TE AMO (En Vivo) — Español Lyrics
Como si el cielo me hablaraAs if the sky were speaking to meComo si Dios me perdonaraAs if God were forgiving meAsí sentí, así vivíThat's how I felt, that's how I livedY así se me hizo tu llegadaAnd that's how your arrival came to beHabía una luz apagadaThere was a light turned offQue se encendió en toda mi almaThat lit up my whole soul
Show all 67 lines
Y hoy soy feliz, soy tan felizAnd today I'm happy, I'm so happyTu presencia me da calmaYour presence gives me calmVamo' a cantarLet's singComo si el cielo me hablaraAs if the sky were speaking to meComo si Dios me perdonaraAs if God were forgiving meAsí sentí, así vivíThat's how I felt, that's how I livedY así se me hizo tu llegadaAnd that's how your arrival came to beHabía una luz apagadaThere was a light turned offQue se encendió en toda mi almaThat lit up my whole soulY hoy soy feliz, soy tan felizAnd today I'm happy, I'm so happy
Order:
Como si el cielo me hablara
As if the sky were speaking to me
Como si Dios me perdonara
As if God were forgiving me
Así sentí, así viví
That's how I felt, that's how I lived
Y así se me hizo tu llegada
And that's how your arrival came to be
Había una luz apagada
There was a light turned off
Que se encendió en toda mi alma
That lit up my whole soul
Y hoy soy feliz, soy tan feliz
And today I'm happy, I'm so happy
Tu presencia me da calma
Your presence gives me calm
Vamo' a cantar
Let's sing
Como si el cielo me hablara
As if the sky were speaking to me
Como si Dios me perdonara
As if God were forgiving me
Así sentí, así viví
That's how I felt, that's how I lived
Y así se me hizo tu llegada
And that's how your arrival came to be
Había una luz apagada
There was a light turned off
Que se encendió en toda mi alma
That lit up my whole soul
Y hoy soy feliz, soy tan feliz
And today I'm happy, I'm so happy
Tu presencia me da calma
Your presence gives me calm
No sé cómo expresar esto que llevo dentro
I don't know how to express what's inside
Es tan poco lo que doy a lo que te mereces
It's so little I give compared to what you deserve
Si un día te vas de mi lado
If one day you leave my side
Yo no podría vivir, me podría morir
I couldn't live, I might die
Porque te amo, te amo
Because I love you, I love you
Algo que no se expresa con palabras
Something that words can't express
La explicación sólo la da mi alma
The explanation only my soul can give
Te amo, te amo
I love you, I love you
Te has convertido en punto de partida
You've become the starting point
Eres mi entrada y también mi salida
You're my entrance and also my exit
Había una luz apagada
There was a light turned off
Que se encendió en toda mi alma
That lit up my whole soul
Y hoy soy feliz, soy tan feliz
And today I'm happy, I'm so happy
Tu presencia me da calma
Your presence gives me calm
Pueden cantar conmigo
You can sing with me
No sé cómo expresar esto que llevo dentro
I don't know how to express what's inside
Es tan poco lo que doy a lo que te mereces
It's so little I give compared to what you deserve
Si un día te vas de mi lado
If one day you leave my side
Yo no podría vivir, me podría morir
I couldn't live, I might die
Porque te amo, te amo
Because I love you, I love you
Algo que no se expresa con palabras
Something that words can't express
La explicación sólo la da mi alma
The explanation only my soul can give
Te amo, te amo
I love you, I love you
Te has convertido en punto de partida
You've become my starting point
Eres mi entrada y también mi salida
You're my entrance and also my exit
¡Tanto te amo!
How much I love you!
Cuando estás cerca, las estrellas alcanzo
When you're near, I reach the stars
Eres lo más hermoso que me ha pasado
You're the most beautiful thing that's happened to me
Y soy feliz, contigo estoy realizado
And I'm happy, with you I'm fulfilled
¡Tanto te amo! (Oh no)
How much I love you! (Oh no)
Que pido a Dios, no te apartes de mi lado
I ask God, don't leave my side
Eres lo más hermoso que me ha pasado
You're the most beautiful thing that's happened to me
Y soy feliz, contigo estoy realizado
And I'm happy, with you I'm fulfilled
¡Tanto te amo! (¡Te amo!)
How much I love you! (I love you!)
Cuando estás cerca, las estrellas alcanzo (¡te amo!)
When you're near, I reach the stars (I love you!)
Eres lo más hermoso que me ha pasado (no, no)
You're the most beautiful thing that's happened to me (no, no)
Y soy feliz, contigo estoy realizado (¡te amo!)
And I'm happy, with you I'm fulfilled (I love you!)
¡Tanto te amo!
How much I love you!
Que pido a Dios, no te apartes de mi lado
I ask God, don't leave my side
Eres lo más hermoso que me ha pasado
You're the most beautiful thing that's happened to me
Y soy feliz, contigo estoy realizado
And I'm happy, with you I'm fulfilled
¡Tanto te amo!
How much I love you!
Cuando estás cerca, las estrellas alcanzo (¡te amo!)
When you're near, I reach the stars (I love you!)
Eres lo más hermoso que me ha pasado (¡te amo!)
You're the most beautiful thing that's happened to me (I love you!)
Y soy feliz, contigo estoy realizado (no
And I'm happy, with you I'm fulfilled (no
¡Tanto te amo! (¡Te amo!)
How much I love you! (I love you!)
Que pido a Dios, no te apartes de mi lado
I ask God, don't leave my side
Eres lo más hermoso que me ha pasado
You're the most beautiful thing that's happened to me
Y soy feliz, contigo estoy realizado (na na na, na na na)
And I'm happy, with you I'm fulfilled (na na na, na na na)
Willy
Willy