Como tú — Español Lyrics
Voy camino justo a la locuraI'm heading straight to madnessCuando te saldrás de mi cabezaWhen will you leave my mindNo para la lluvia,The rain doesn't stop,La nostalgia vive en miNostalgia lives in meQuiero enamorarme y a mi mente vuelves tuI want to fall in love and you return to my thoughtsElla mira como túShe looks just like you
Show all 47 lines
Como cuando tú me amabasLike when you used to love meY sonríe como túAnd smiles just like youLa misma picardía y ganasThe same mischief and desireEl susurro de su voz afrodisíaco que me llamaThe whisper of her voice, an aphrodisiac that calls meDescociendo mi pudor que hace que salga mi otro yoUnraveling my modesty, bringing out my other selfEs a veces como túSometimes she's just like youUn agridulce que me encantaA bittersweet that enchants meYo me siento como un pez entre la red de un pescadorI feel like a fish caught in a fisherman's netAtrapado por su peloCaptured by her hairPor su olor y esa delicia
Order:
Voy camino justo a la locura
I'm heading straight to madness
Cuando te saldrás de mi cabeza
When will you leave my mind
No para la lluvia,
The rain doesn't stop,
La nostalgia vive en mi
Nostalgia lives in me
Quiero enamorarme y a mi mente vuelves tu
I want to fall in love and you return to my thoughts
Ella mira como tú
She looks just like you
Como cuando tú me amabas
Like when you used to love me
Y sonríe como tú
And smiles just like you
La misma picardía y ganas
The same mischief and desire
El susurro de su voz afrodisíaco que me llama
The whisper of her voice, an aphrodisiac that calls me
Descociendo mi pudor que hace que salga mi otro yo
Unraveling my modesty, bringing out my other self
Es a veces como tú
Sometimes she's just like you
Un agridulce que me encanta
A bittersweet that enchants me
Yo me siento como un pez entre la red de un pescador
I feel like a fish caught in a fisherman's net
Atrapado por su pelo
Captured by her hair
Por su olor y esa delicia
By her scent and that delight
Y me caigo de la nube cuando se que no eres tú
And I fall from the cloud when I know it's not you
Es hermosa como tú,
She's beautiful like you,
Tierna como una caricia
Tender as a caress
Es una bella canción la melodía que me eriza
A beautiful song, the melody that gives me chills
Es una mujer de sueños es lo que se necesita
A woman of dreams is what's needed
Pero el único defecto es que yo se que no eres tú
But the only flaw is that I know she's not you
Es linda como tú
She's pretty like you
Tiene de todo pero no es igual
She has it all but it's not the same
No te dejo de amar
I can't stop loving you
Aunque pasen los días y pasen los años yo te siento igual
Though days and years pass, I feel the same
Es linda como tú
She's pretty like you
Tiene de todo
She has it all
Pero no es igual
But it's not the same
Es hermosa como tú
She's beautiful like you
La diferencia es que tú me tienes
The difference is that you have me
Parece que no es al derecho y al revés,
It seems it's not right side up and upside down,
Sí pero no
Yes but no
Ella me quiere
She loves me
A mi me gusta cuando me da su cariño y me queda el olor de tu piel
I like it when she gives me her affection and I keep the scent of your skin
Parece que no es al derecho y al revés,
It seems it's not right side up and upside down,
Sí pero no
Yes but no
Amarte así es loco
Loving you like this is crazy
Sí pero no
Yes but no
El corazón dividido entre el amor y el sentido
The heart divided between love and reason
Sí pero no
Yes but no
No tengo la intención de arrancar tu cariño
I don't intend to steal your affection
Sí pero no
Yes but no
Pero ella me dio de su aliento cuando tuve frío
But she gave me her breath when I was cold
Sí pero no
Yes but no
Yo necesitaba que alguien me ayudara y me sacara del lío
I needed someone to help me and get me out of the mess
Sí pero no
Yes but no