Mañoño — Español Lyrics
Tun-tun ¿quién es?Knock-knock, who's there?VillalobosVillalobosAbre la puerta mañonionOpen the door, mañonionTun-tun ¿quién es?Knock-knock, who's there?VillalobosVillalobosAbre la puerta mañonionOpen the door, mañonion
Show all 85 lines
Que dormida tú te encuentrasAsleep you are foundCuando toco y no recuerdasWhen I knock and you don't recallQue dormida tú te encuentrasAsleep you are foundCuando toco y no recuerdasWhen I knock and you don't recallTun-tun ¿quién es?Knock-knock, who's there?VillalobosVillalobosAbre la puerta mañonionOpen the door, mañonionTun-tun ¿quién es?Knock-knock, who's there?VillalobosVillalobosAbre la puerta mañonionOpen the door, mañonionA pesar que estoy de tragoThough I've had a drink or two
Order:
Tun-tun ¿quién es?
Knock-knock, who's there?
Villalobos
Villalobos
Abre la puerta mañonion
Open the door, mañonion
Tun-tun ¿quién es?
Knock-knock, who's there?
Villalobos
Villalobos
Abre la puerta mañonion
Open the door, mañonion
Que dormida tú te encuentras
Asleep you are found
Cuando toco y no recuerdas
When I knock and you don't recall
Que dormida tú te encuentras
Asleep you are found
Cuando toco y no recuerdas
When I knock and you don't recall
Tun-tun ¿quién es?
Knock-knock, who's there?
Villalobos
Villalobos
Abre la puerta mañonion
Open the door, mañonion
Tun-tun ¿quién es?
Knock-knock, who's there?
Villalobos
Villalobos
Abre la puerta mañonion
Open the door, mañonion
A pesar que estoy de trago
Though I've had a drink or two
Soy guajiro y no me alabo
I'm a country man, I don't boast
A pesar que estoy de trago
Though I've had a drink or two
Soy guajiro y no me alabo
I'm a country man, I don't boast
Tun-tun ¿quién es?
Knock-knock, who's there?
Villalobos
Villalobos
Abre la puerta mañonion
Open the door, mañonion
Tun-tun ¿quién es?
Knock-knock, who's there?
Villalobos
Villalobos
Abre la puerta mañonion
Open the door, mañonion
O si hay otro por el medio
Or if there's another in between
Dímelo que yo me callo
Tell me and I'll stay quiet
O si hay otro por el medio
Or if there's another in between
Dímelo que yo me callo
Tell me and I'll stay quiet
Abre la puerta mañonion
Open the door, mañonion
Que como mi saya aquí llego yo
Like my skirt, here I come
Tun-tun ¿quién es?
Knock-knock, who's there?
Villalobos
Villalobos
Abre la puerta mañonion
Open the door, mañonion
A pesar que estoy de trago
Though I've had a drink or two
Soy guajiro y no me alabo
I'm a country man, I don't boast
Tun-tun ¿quién es?
Knock-knock, who's there?
Villalobos
Villalobos
Abre la puerta mañonion
Open the door, mañonion
O si hay otro por el medio
Or if there's someone else between us
Dímelo que yo me callo
Tell me and I'll stay silent
Tun-tun ¿quién es?
Knock-knock, who's there?
Villalobos
Villalobos
Abre la puerta mañonion
Open the door, mañonion
Abre la puerta mañonion
Open the door, mañonion
Abre la puerta mira que aquí estoy yo
Open the door, look, here I am
Tun-tun ¿quién es?
Knock-knock, who's there?
Villalobos
Villalobos
Abre la puerta mañonion
Open the door, mañonion
Ay abre la puerta mañonion
Oh, open the door, mañonion
Abre la puerta que aquí estoy yo
Open the door, for here I am
Tun-tun ¿quién es?
Knock-knock, who's there?
Villalobos
Villalobos
Abre la puerta mañonion
Open the door, mañonion
Te lo juro por Dios que si no abres la puerta
I swear to God if you don't open the door
Te la rompo mañonion
I'll break it down, mañonion
Tun-tun ¿quién es?
Knock-knock, who's there?
Villalobos
Villalobos
Abre la puerta mañonion
Open the door, mañonion
Ay abre la puerta mañonion
Oh, open the door, mañonion
Porque aquí el bravo ese soy yo
Because the brave one here is me
Tun-tun ¿quién es?
Knock-knock, who's there?
Villalobos
Villalobos
Abre la puerta mañonion
Open the door, mañonion
Tun-tun, tun-tun ¿quién toca la puerta?
Knock-knock, knock-knock, who's at the door?
Ese soy yo, Villalobos
That's me, Villalobos
Tun-tun ¿quién es?
Knock-knock, who's there?
Villalobos
Villalobos
Abre la puerta mañonion
Open the door, mañonion
Abre la puerta mañonion
Open the door, mañonion
Que con la típica aquí llego yo
With the typical, here I come
Tun-tun ¿quién es?
Knock-knock, who's there?
Villalobos
Villalobos
Abre la puerta mañonion
Open the door, mañonion
Ay abre la puerta mañonion
Oh, open the door, mañonion
Abre la puerta que aquí llego Villalobos
Open the door, for here comes Villalobos
Tun-tun ¿quién es?
Knock-knock, who's there?
Villalobos
Villalobos
Abre la puerta mañonion
Open the door, mañonion
Parece que tu mujer no quiere abrir puertas Villalobos
It seems your woman won't open doors, Villalobos
Ño, ño, ño, ño, ño, ño
No, no, no, no, no, no
Tun-tun ¿quién es?
Knock, knock, who's there?
Villalobos
Villalobos
Abre la puerta mañonion
Open the door, mañonion