Así No Se Quiere A Nadie — Español Lyrics
Yo no sé lo que tú quieresI don't know what you wantme lo tienes que pediryou have to ask mecuidadito no te alteresbe careful, don't get upsety no vayas a mentirand don't go lyingporque hay muchitas mujeresbecause there are many womenque hacen al hombre sufriiiiiirthat make a man suffeeeer
Show all 38 lines
si alguna vez me hicieron una traiciónif ever I was betrayederes culpable por tu manera de seryou're to blame for your way of beingpor eso quiero pedirte de corazónthat's why I want to ask you from the heartno me maltrates si no me vas a quererdon't mistreat me if you won't love mePara querer como quieresTo love like you doasí no se quiere a nadiethat's not how you love anyoneNo me engañes mulatonaDon't deceive me, mulatto girlque así no se quiere a nadiethat's not how you love anyonePara querer como quieresTo love like you doasí no se quiere a nadiethat's not how you love anyone
Order:
Yo no sé lo que tú quieres
I don't know what you want
me lo tienes que pedir
you have to ask me
cuidadito no te alteres
be careful, don't get upset
y no vayas a mentir
and don't go lying
porque hay muchitas mujeres
because there are many women
que hacen al hombre sufriiiiiir
that make a man suffeeeer
si alguna vez me hicieron una traición
if ever I was betrayed
eres culpable por tu manera de ser
you're to blame for your way of being
por eso quiero pedirte de corazón
that's why I want to ask you from the heart
no me maltrates si no me vas a querer
don't mistreat me if you won't love me
Para querer como quieres
To love like you do
así no se quiere a nadie
that's not how you love anyone
No me engañes mulatona
Don't deceive me, mulatto girl
que así no se quiere a nadie
that's not how you love anyone
Para querer como quieres
To love like you do
así no se quiere a nadie
that's not how you love anyone
Que malas son
How bad they are
que malas son
how bad they are
que malas son las mujeres
how bad women are
Para querer como quieres
To love like you do
así no se quiere a nadie
that's not how you love anyone
Pero qué rica y sabrosas son
But how tasty and delicious they are
Que ricas son cuando quieren
How sweet they are when they love
Para querer como quieres
To love like you do
así no se quiere a nadie (3 veces)
that's not how you love anyone (3 times)
Si no me quieres porque me engañas
If you don't love me, why deceive me
Así no se quiere a nadie
That's not how you love anyone
Ay amor amor amor
Oh love, love, love
Amor no me quieras así
Love, don't love me like this
Así no se quiere a nadie
That's not how you love anyone
Ay yo no sé lo que tú quieres
Oh, I don't know what you want
Así no se quiere a nadie
That's not how you love anyone
me lo tienes que pedir
you have to ask me
Así no se quiere a nadie Bis...
That's not how you love anyone Repeat...
Para querer como tú quieres
To love like you do
Así no se quiere a nadie
That's not how you love anyone
No, no, no, no, no que va
No, no, no, no, no, no way
Así no se quiere a nadie
That's not how you love anyone