AlalalalalalaAlalalalalalaAlalalalalalaAlalalalalalaAlalalalalala lalalaAlalalalalala lalalaEn el 23 de la 110At 23 on 110No se puede estar tranquiloYou can't stay calm¡Te diré porque!I'll tell you why!
Show all 45 lines
A veces a las doce del díaSometimes at noonA la una o a las tresAt one or at threeA veces de madrugada, lo mismo al amanecerSometimes at dawn, the same at sunriseSe forma una rebambarambaA commotion breaks outQue se juntan cuatro, cinco, siete, ocho, nueve o diezFour, five, seven, eight, nine or ten gatherY salen gritandoAnd they come out shoutingAvísale al superTell the superQue nos estamos quemandoThat we're burningNo se sabe el fuego en dónde ésNo one knows where the fire isUna mañana dormía y corriendo me tiréOne morning I was sleeping and I ran outPor un grito que decía hay fuego en el 23
Order:
Alalalalalala
Alalalalalala
Alalalalalala
Alalalalalala
Alalalalalalalalala
Alalalalalalalalala
Enel 23 dela 110
At 23 on 110
Nosepuedeestartranquilo
Youcan'tstaycalm
¡Tediréporque!
I'lltellyouwhy!
Avecesalasdocedeldía
Sometimesatnoon
Alaunaoalastres
Atoneoratthree
Avecesdemadrugada, lomismoalamanecer
Sometimesatdawn, thesameatsunrise
Seformaunarebambaramba
Acommotionbreaksout
Quesejuntancuatro, cinco, siete, ocho, nueveodiez
Four, five, seven, eight, nineortengather
Ysalengritando
Andtheycomeoutshouting
Avísalealsuper
Tellthesuper
Quenosestamosquemando
Thatwe'reburning
Nosesabeelfuegoendóndeés
Nooneknowswherethefireis
Unamañanadormíaycorriendometiré
OnemorningIwassleepingandIranout
Porungritoquedecíahayfuegoenel 23
Fromashoutthatsaidthere'sfireat 23
Queseprendiólabombilla
Thebulbcaughtfire
Ynosesabecomofue
Andnooneknowshowitwas
Yolosé
Iknowit
Fuego
Fire
Hayfuegoenel 23, enel 23
There'sfireat 23, at 23
Unosdicen, unosdicen
Somesay, somesay
Quefuealauna
Itwasatone
Yyolesdigoquefuealastres
AndItellthemitwasatthree
Hayfuegoenel 23, enel 23
There'sfireat 23, at 23
Ninadapasó, ninadapasó
Nothinghappened, nothinghappened
Moneinaquelospegaroncongasolina
Moneinathattheylitwithgasoline
Hayfuegoenel 23, enel 23
There'sfireat 23, at 23
Peromamá, peromamá
Butmom, butmom
Benditofuego
Blessedfire
Tútienesfuegobajotuspies
Youhavefireunderyourfeet
¡Fuego!
Fire!
Cuidadoquetequemas
Careful, you'llburn
¡Caliente!
Hot!
Hayfuegoenel 23, enel 23
There'sfireat 23, at 23
Cuidadoquetequemas
Careful, you'llburn
Ahívaelpalmeroconsuextinguidor
Theregoesthepalmerowithhisextinguisher
Hayfuegoenel 23, enel 23
There'sfireat 23, at 23
Bomberoconlamanguera
Firefighterwiththehose
Hayfuegoenlacarretera
There'sfireonthehighway
Hayfuegoenel 23, enel 23
There'sfireon 23, on 23
Unosdicen, unosdicen
Somesay, somesay
QuefueJacobo
ThatitwasJacob
Peroesoyonolosé
ButthatIdonotknow
From a shout that said there's fire at 23
Que se prendió la bombillaThe bulb caught fire
Y no se sabe como fueAnd no one knows how it was
Yo lo séI know it
FuegoFire
Hay fuego en el 23, en el 23There's fire at 23, at 23
Unos dicen, unos dicenSome say, some say
Que fue a la unaIt was at one
Y yo les digo que fue a las tresAnd I tell them it was at three
Hay fuego en el 23, en el 23There's fire at 23, at 23
Ni nada pasó, ni nada pasóNothing happened, nothing happened
Moneina que los pegaron con gasolinaMoneina that they lit with gasoline
Hay fuego en el 23, en el 23There's fire at 23, at 23
Pero mamá, pero mamáBut mom, but mom
Bendito fuegoBlessed fire
Tú tienes fuego bajo tus piesYou have fire under your feet
¡Fuego!Fire!
Cuidado que te quemasCareful, you'll burn
¡Caliente!Hot!
Hay fuego en el 23, en el 23There's fire at 23, at 23
Cuidado que te quemasCareful, you'll burn
Ahí va el palmero con su extinguidorThere goes the palmero with his extinguisher
Hay fuego en el 23, en el 23There's fire at 23, at 23
Bombero con la mangueraFirefighter with the hose
Hay fuego en la carreteraThere's fire on the highway
Hay fuego en el 23, en el 23There's fire on 23, on 23