PROGRESS
COMMUNITY
Acere ko
Acere ko
Ahí na'má
Right there
Acere ko
Acere ko
Ahí na'má
Right there
Con orí y saoco
With rhythm and flair
con batum-batum
with batum-batum
Dilo como yo,
Say it like me,
dilo como yo
say it like me
Acere ko
Acere ko
dilo como yo
say it like me
(Dilo como yo,
(Say it like me,
Acere ko,
Acere ko,
ahí na'má,
right there,
dilo como yo)
say it like me)
Dilo, dilo, dilo, dilo como yo
Say it, say it, say it, say it like me
(Dilo como yo,
(Say it like me,
Acere ko,
Acere ko,
ahí na'má,
right there,
dilo como yo)
say it like me)
(Dilo como yo,
(Say it like me,
Acere ko,
Acere ko,
ahí na'má,
right there,
dilo como yo)
say it like me)
Dilo, dilo, dilo, dilo como yo
Say it, say it, say it, say it like me
(Dilo como yo,
(Say it like me,
Acere ko,
Acere ko,
ahí na'má,
right there,
dilo como yo)
say it like me)
Baila moderno, como yo
Dance modern, like me
(Dilo como yo,
(Say it like me,
Acere ko,
Acere ko,
ahí na'má,
right there,
dilo como yo)
say it like me)
Dilo, dilo, dilo, dilo,
Say it, say it, say it, say it,
dilo, dilo, dilo, dilo, dilo como yo
say it, say it, say it, say it, say it like me
(Dilo como yo,
(Say it like me,
Acere ko,
Acere ko,
ahí na'má,
right there,
dilo como yo)
say it like me)
"Ová con sojo", el acoso
"Ová with style", the pursuit
Orishas!
Orishas!
Llorona!
Llorona!
(Dilo como yo,
(Say it like me,
Acere ko,
Acere ko,
ahí na'má,
just like that,
dilo como yo)
say it like me)
Dilo, dilo, dilo, dilo como yo
Say it, say it, say it, say it like me
(Dilo como yo,
(Say it like me,
Acere ko,
Acere ko,
ahí na'má,
just like that,
dilo como yo)
say it like me)
(Dilo como yo,
(Say it like me,
Acere ko,
Acere ko,
ahí na'má,
just like that,
dilo como yo)
say it like me)
En bailadora, acoso
In dancer, pursuit
(Dilo como yo,
(Say it like me,
Acere ko,
Acere ko,
ahí na'má,
just like that,
dilo como yo)
say it like me)
Dilo, dilo como yo
Say it, say it like me
(Dilo como yo,
(Say it like me,
Acere ko,
Acere ko,
ahí na'má,
just like that,
dilo como yo)
say it like me)
Carlos con malla, eeeh! sabroso
Carlos with mesh, eeeh! tasty
(Dilo como yo,
(Say it like me,
Acere ko,
Acere ko,
ahí na'má,
just like that,
dilo como yo)
say it like me)
Dilo, dilo, dilo, dilo
Say it, say it, say it, say it
(Dilo como yo,
(Say it like me,
Acere ko,
Acere ko,
ahí na'má,
just like that,
dilo como yo)
say it like me)
Fuera corso, oye! el acoso
Out of the course, hey! the pursuit
(Dilo como yo,
(Say it like me,
Acere ko,
Acere ko,
ahí na'má,
just like that,
dilo como yo)
say it like me)
Y yo te canto mi guaguancó
And I sing to you my guaguancó
(Dilo como yo,
(Say it like me,
Acere ko,
Acere ko,
ahí na'má,
just like that,
dilo como yo)
say it like me)
Dilo, dilo, dilo
Say it, say it, say it
(Dilo como yo,
(Say it like me,
Acere ko,
Acere ko,
ahí na'má,
just like that,
dilo como yo)
say it like me)
Que no te fuguen, bendito sea Dios
Don't let them escape, blessed be God
(Dilo como yo,
(Say it like me,
Acere ko,
Acere ko,
ahí na'má,
just like that,
dilo como yo)
say it like me)
Ven, ven, ven. Yo toco el sabor
Come, come, come. I play the flavor
La-la-la-la-lere
La-la-la-la-lere
O-lo-lo-lo-la-lá
O-lo-lo-lo-la-lá
English translation shown alongside.