0%
Your Progress
0 / 35 words learned
A Year Without Rain - Spanish-Language Version — Español Lyrics
Di que sientes cuando pienso en tiTell me what you feel when I think of youUna y otra vezOver and over againCada instante que no estás junto a miEvery moment you're not here with meMi mundo esta al revésMy world is upside downCamino en un desierto cuando tú te vasI walk in a desert when you go awayNo sé si es un espejismo, te siento tan realI don't know if it's a mirage, you feel so real
Show all 35 lines
BabyBabyQuiero volverte a verI want to see you againPara calmar mi serTo calm my soulUn dia sin ti es como un año sin ver lloverA day without you is like a year without rainSi escapas otra vez no sobreviviréIf you run away again, I won't surviveUn día sin ti es como un año sin ver lloverA day without you is like a year without rainContando estrellasCounting starsOigo en mi mente tu vozI hear your voice in my mindOyes tú la míaDo you hear mine?Mi corazón está sufriendo la soledad
Order:
Di que sientes cuando pienso en ti
Tell me what you feel when I think of you
Una y otra vez
Over and over again
Cada instante que no estás junto a mi
Every moment you're not here with me
Mi mundo esta al revés
My world is upside down
Camino en un desierto cuando tú te vas
I walk in a desert when you go away
No sé si es un espejismo, te siento tan real
I don't know if it's a mirage, you feel so real
Baby
Baby
Quiero volverte a ver
I want to see you again
Para calmar mi ser
To calm my soul
Un dia sin ti es como un año sin ver llover
A day without you is like a year without rain
Si escapas otra vez no sobreviviré
If you run away again, I won't survive
Un día sin ti es como un año sin ver llover
A day without you is like a year without rain
Contando estrellas
Counting stars
Oigo en mi mente tu voz
I hear your voice in my mind
Oyes tú la mía
Do you hear mine?
Mi corazón está sufriendo la soledad
My heart is suffering from loneliness
Soy un desorden
I'm a mess
Camino en hojas secas si no estás aqui
I walk on dry leaves if you're not here
En mi vida
In my life
Regresa que un diluvio lloraré por ti
Come back, for a flood I'll cry for you
Oh baby
Oh baby
Quiero volverte a ver, para calmar mi ser
I want to see you again, to calm my soul
Un dia sin ti es como un año sin ver llover
A day without you is like a year without rain
Si escapas otra vez no sobreviviré
If you run away again, I won't survive
Un día sin ti es como un año sin ver llover
A day without you is like a year without rain
Regresa aqui
Come back here
Abrazame
Hold me
Soy un desierto sin tu querer
I'm a desert without your love
Vuelve pronto a mi
Come back to me soon
No seas así
Don't be like that
Porque un día sin ti es como un año sin ver llover
Because a day without you is like a year without rain
Quiero volverte a ver, para calmar mi ser
I want to see you again, to calm my soul
Un día sin ti es como un año sin ver llover
A day without you is like a year without rain
Si escapas otra vez no sobreviviré
If you run away again, I won't survive
Un día sin ti es como un año sin ver llover
A day without you is like a year without rain