Richie's Jala Jala — Español Lyrics
En Puerto Rico la gente goza másIn Puerto Rico, people enjoy moreEl jala jala sabroso de verdadThe jala jala truly delightfulYa todo el mundo quiere jalar pa' llaNow everyone wants to pull that way(El jala jala pa' vacilar)(The jala jala to have fun)El jala jala pa' vacilarThe jala jala to have fun(El jala jala para gozar)(The jala jala to enjoy)
Show all 46 lines
Puerto Rico me llama vamo' pa' llaPuerto Rico calls me, let's go there(El jala jala pa' vacilar)(The jala jala to have fun)Tiemblo que es mira pa'llaI tremble, look over thereEl jala jala para gozar aaahThe jala jala to enjoy, aaahOye Roll dijo quiere jalar pa' caHey, Roll said he wants to pull this wayY ese gran combo que jala de verdadAnd that great combo that truly pullsY Alan Ricardo quiere jalar pa' llaAnd Alan Ricardo wants to pull that way(Pero vente con Richie pa' vacilar)(But come with Richie to have fun)Vente con Richie pa' vacilarCome with Richie to have fun
Order:
En Puerto Rico la gente goza más
In Puerto Rico, people enjoy more
El jala jala sabroso de verdad
The jala jala truly delightful
Ya todo el mundo quiere jalar pa' lla
Now everyone wants to pull that way
(El jala jala pa' vacilar)
(The jala jala to have fun)
El jala jala pa' vacilar
The jala jala to have fun
(El jala jala para gozar)
(The jala jala to enjoy)
Puerto Rico me llama vamo' pa' lla
Puerto Rico calls me, let's go there
(El jala jala pa' vacilar)
(The jala jala to have fun)
Tiemblo que es mira pa'lla
I tremble, look over there
El jala jala para gozar aaah
The jala jala to enjoy, aaah
Oye Roll dijo quiere jalar pa' ca
Hey, Roll said he wants to pull this way
Y ese gran combo que jala de verdad
And that great combo that truly pulls
Y Alan Ricardo quiere jalar pa' lla
And Alan Ricardo wants to pull that way
(Pero vente con Richie pa' vacilar)
(But come with Richie to have fun)
Vente con Richie pa' vacilar
Come with Richie to have fun
(Pero vente con Richie para gozar)
(But come with Richie to enjoy)
Jala jala que rico para gozar
Jala jala, how nice to enjoy
Pero vente con Richie pa' vacilar
But come with Richie to have fun
Que es lo que es mira pa' lla
What it is, look over there
Pero vente con Richie para gozar
But come with Richie to enjoy
Y yo traigo pa' ti
And I bring for you
Puerto Rico me llama (jala jala)
Puerto Rico calls me (jala jala)
Miro porque será (jala jala)
I look, why would it be (jala jala)
Ay, no, no, yo me voy pa' lla (jala jala)
Oh no, no, I'm going there (jala jala)
Pare cochero, tírame acá (jala jala)
Stop coachman, throw me here (jala jala)
Mire bendito, me voy pa' lla (jala jala)
Look, bless, I'm going there (jala jala)
Pare cochero, cochero, pare cochero (jala jala)
Stop coachman, coachman, stop coachman (jala jala)
Pare cochero, cochero, pare cochero (jala jala)
Stop coachman, coachman, stop coachman (jala jala)
Mira Kaina, mira pa' ca (jala jala)
Look Kaina, look this way (jala jala)
Y con Richie na' ma
And with Richie, just
Jala jala Manrico (jala jala)
Jala jala Manrico (jala jala)
Mira pa' cumbanchar (jala jala)
Look to party (jala jala)
Oye solita llévame pa' lla (jala jala)
Hey, alone take me there (jala jala)
Pa' Puerto Rico, yo voy pa' lla (jala jala)
To Puerto Rico, I'm going there (jala jala)
Mira qué rico está (jala jala)
Look how nice it is (jala jala)
Jala jala pa' vacilar (jala jala)
Jala jala to have fun (jala jala)
Métale Kaina, mira pa' ca (jala jala)
Get in Kaina, look this way (jala jala)
Pare cochero, lléveme allá (jala jala)
Stop coachman, take me there (jala jala)
Y que yo traigo pa' ti
And what I bring for you
Mira qué rico está (jala jala)
Look how nice it is (jala jala)
Con la orquesta yo me voy pa' lla (jala jala)
With the orchestra, I head over there (jala jala)
Jala jala (jala jala)
Jala jala (jala jala)
Kaina ven, ven, y Kaina ven, ven (jala jala)
Kaina come, come, and Kaina come, come (jala jala)
Mira qué rico está (jala jala)
Look how good it is (jala jala)
Caballero pa' vacilar (jala jala)
Gentleman, let's have fun (jala jala)
Jala Kaina, jala pa' lla (jala jala)
Pull Kaina, pull over there (jala jala)