El Hijo De Obatala — Español Lyrics
EnñeñeñeñeñeñeñeEnñeñeñeñeñeñeñeTiene todos los sabores del africa primitivaIt holds all the flavors of primitive AfricaTiene todos los sabores del africa primitivaIt holds all the flavors of primitive AfricaPero dimelo en tambores por que el tambor fue mi vidaBut tell me with the drums, for the drum was my lifePero dimelo en tambores por que el tambor fue mi vidaBut tell me with the drums, for the drum was my lifeSi me llevas como hermano pon tu mano en el tabor que el hijo de obatala ya se contentoIf you take me as a brother, place your hand on the drum, for the son of Obatala is now content
Show all 35 lines
Si me llevas como hermano pon tu mano en el tabor que el hijo de obatala ya se contentoIf you take me as a brother, place your hand on the drum, for the son of Obatala is now contentEl hijo de obatala ya se contentoThe son of Obatala is now contentEl hijo de obatala ya se contentoThe son of Obatala is now contentEl hijo de obatala ya se contentoThe son of Obatala is now contentEl hijo de obatala ya se contentoThe son of Obatala is now contentY el hijo el hijo de obatala ese ese soy yoAnd the son, the son of Obatala, that, that is meEl hijo de obatala ya se contentoThe son of Obatala is now content
Order:
Enñeñeñeñeñeñeñe
Enñeñeñeñeñeñeñe
Tiene todos los sabores del africa primitiva
It holds all the flavors of primitive Africa
Tiene todos los sabores del africa primitiva
It holds all the flavors of primitive Africa
Pero dimelo en tambores por que el tambor fue mi vida
But tell me with the drums, for the drum was my life
Pero dimelo en tambores por que el tambor fue mi vida
But tell me with the drums, for the drum was my life
Si me llevas como hermano pon tu mano en el tabor que el hijo de obatala ya se contento
If you take me as a brother, place your hand on the drum, for the son of Obatala is now content
Si me llevas como hermano pon tu mano en el tabor que el hijo de obatala ya se contento
If you take me as a brother, place your hand on the drum, for the son of Obatala is now content
El hijo de obatala ya se contento
The son of Obatala is now content
El hijo de obatala ya se contento
The son of Obatala is now content
El hijo de obatala ya se contento
The son of Obatala is now content
El hijo de obatala ya se contento
The son of Obatala is now content
Y el hijo el hijo de obatala ese ese soy yo
And the son, the son of Obatala, that, that is me
El hijo de obatala ya se contento
The son of Obatala is now content
Obatala y obatala el santo mayor cabeza de los demás
Obatala and Obatala, the greatest saint, head of the rest
El hijo de obatala ya se contento
The son of Obatala is now content
Ya se contento
Now content
No pare, no pare que la rumba llama
Don't stop, don't stop, for the rumba calls
Ya se contento
Now content
Oooobatala ooobatala
Oooobatala ooobatala
Ya se contento
Now content
Yo soy un niche del africa primitiva
I am a child of primitive Africa
Ya se contento
Now content
Barreto toca el tambo que a mi eso me inspira
Barreto plays the drum, for it inspires me
Ya se contento
Now content
Eeeeeh tambo tambo tambo tambo
Eeeeeh drum drum drum drum
Ya se contento
Now content
Ehh tambores tabores
Ehh drums, tabors
Ya se contento
Now content
El africa se viste de mil sabores
Africa dresses in a thousand flavors
Ya se contento
Now content
Que siga que siga no pares los cueros
Let it go on, let it go on, don't stop the skins
Ya se contento
Now content
Eeeesto esto si esta bueno
Thiiis, this is really good
Ya se contento
Now content
Hay no pare la rumba que esta sabrosa
Oh, don't stop the rumba, for it's delicious