Dulce — Español Lyrics
Dulce, ella se llama dulceSweet, her name is SweetSiempre con su sonrisa, siempre tan positiva y bellaAlways with her smile, always so positive and lovelySus padres, cómo irán a entender, que espera un bebéHer parents, how will they understand, that she's expecting a babyTan joven, confundida y solaSo young, confused and aloneYa no llores más mi vida, eso no curará tu heridaDon't cry anymore my love, that won't heal your woundFuerte tienes que ser, por ti y por el bebéStrong you have to be, for you and for the baby
Show all 27 lines
Ya no te eches más la culpa, él te abandonó y te angustiaDon't blame yourself anymore, he left you and it pains youNo es fácil yo lo sé, sé que es difícil ser mujerIt's not easy I know, I know it's hard to be a womanDulce, nadie quiere ayudarte, solo saben juzgarteSweet, no one wants to help you, they only know how to judge youTu novio no te quiere, es un cobardeYour boyfriend doesn't love you, he's a cowardTus padres, ¿cuándo irán a entender?Your parents, when will they understand?Que no pudiste ver, el juego y la mentira de ese infielThat you couldn't see, the game and the lies of that unfaithful oneYa no llores más mi vida, eso no curará tu heridaDon't cry anymore my love, that won't heal your wound
Order:
Dulce, ella se llama dulce
Sweet, her name is Sweet
Siempre con su sonrisa, siempre tan positiva y bella
Always with her smile, always so positive and lovely
Sus padres, cómo irán a entender, que espera un bebé
Her parents, how will they understand, that she's expecting a baby
Tan joven, confundida y sola
So young, confused and alone
Ya no llores más mi vida, eso no curará tu herida
Don't cry anymore my love, that won't heal your wound
Fuerte tienes que ser, por ti y por el bebé
Strong you have to be, for you and for the baby
Ya no te eches más la culpa, él te abandonó y te angustia
Don't blame yourself anymore, he left you and it pains you
No es fácil yo lo sé, sé que es difícil ser mujer
It's not easy I know, I know it's hard to be a woman
Dulce, nadie quiere ayudarte, solo saben juzgarte
Sweet, no one wants to help you, they only know how to judge you
Tu novio no te quiere, es un cobarde
Your boyfriend doesn't love you, he's a coward
Tus padres, ¿cuándo irán a entender?
Your parents, when will they understand?
Que no pudiste ver, el juego y la mentira de ese infiel
That you couldn't see, the game and the lies of that unfaithful one
Ya no llores más mi vida, eso no curará tu herida
Don't cry anymore my love, that won't heal your wound
Fuerte tienes que ser, por ti y por el bebé
Strong you have to be, for you and for the baby
Ya no te eches más la culpa, él te abandonó y te angustia
Don't blame yourself anymore, he left you and it pains you
No es fácil yo lo se, sé que es dificil ser mujer
It's not easy I know, I know it's hard to be a woman
Seca ya tus lágrimas
Dry your tears now
Llénate de valor
Fill yourself with courage
Mira hacía arriba, tienes una razón
Look up, you have a reason
Ya no llores más mi vida, eso no curará tu herida
Don't cry anymore my love, that won't heal your wound
Fuerte tienes que ser, por ti y por el bebé
Strong you have to be, for you and for the baby
Ya no te eches más la culpa (Ya no te eches más la culpa)
Don't blame yourself anymore (Don't blame yourself anymore)
Él te abandonó y te angustia
He left you and it pains you
No es fácil yo lo sé, sé que es difícil ser mujer
It's not easy I know, I know it's hard to be a woman
This one was up to all those young single moms
This one was up to all those young single moms
I see you, I feel you, stay strong, keep your head up
I see you, I feel you, stay strong, keep your head up
Sincerely Royce
Sincerely Royce