Mi Mujer Es Una Bomba — Español Lyrics
Porque tu eres como una bombaBecause you are like a bombsimpre a punto de estallaralways about to explodepeliando por cualquier cosafighting over anythingnunca te quieres callarnever wanting to be quietSiempre con tu mal caracterAlways with your bad tempery tu forma de tratarmeand your way of treating me
Show all 32 lines
ni delante de la jentenot even in front of peopletu tratas de controlartedo you try to control yourselfSi llego tarde a la casaIf I get home latesiempre mirando al relojalways watching the clocky cuando llego tempranoand when I arrive earlypreguntas que me paso!you ask what happened to me!Y asi no puedo seguirAnd I can't go on like thisya no puedo soportarteI can't stand you anymoresi tu no cambias tu formaif you don't change your waystendre cosas que botarte (bis)I'll have to throw things away (repeat)
Order:
Porque tu eres como una bomba
Because you are like a bomb
simpre a punto de estallar
always about to explode
peliando por cualquier cosa
fighting over anything
nunca te quieres callar
never wanting to be quiet
Siempre con tu mal caracter
Always with your bad temper
y tu forma de tratarme
and your way of treating me
ni delante de la jente
not even in front of people
tu tratas de controlarte
do you try to control yourself
Si llego tarde a la casa
If I get home late
siempre mirando al reloj
always watching the clock
y cuando llego temprano
and when I arrive early
preguntas que me paso!
you ask what happened to me!
Y asi no puedo seguir
And I can't go on like this
ya no puedo soportarte
I can't stand you anymore
si tu no cambias tu forma
if you don't change your ways
tendre cosas que botarte (bis)
I'll have to throw things away (repeat)
(O la cambias tu, o la cambio yo,
(Either you change it, or I change it,
esa mujer es como un bomba)
that woman is like a bomb)
Esa mujer es como una bomba
That woman is like a bomb
mira si la toco
look if I touch her
inmediatamente explota
she immediately explodes
Rep . No puedo llegar tempano o tarde a la casa
Rep. I can't arrive early or late at home
porque piensa que ando con otra mujer
because she thinks I'm with another woman
Rep. Yo te quiero mucho
Rep. I love you so much
pero con tu forma
but with your ways
me vas a perder
you're going to lose me
Rep ., coro
Rep., chorus
Es ves de estar peliando
Instead of fighting
o poniendome incomodo
or making me uncomfortable
Cose mi camisa que esta rota
Sew my shirt that's torn
Opaaaaa
Opaaaaa
(Oscar sigue soneando)
(Oscar keeps dreaming)