PROGRESS
COMMUNITY
A ti te gusta mucho, Carola
You like it a lot, Carola
Él son de altura
The rhythm from above
Con sabrosura
With flavor
Bailarla sola
Dance it alone
Con misma prisa que despacito
With the same rush as slowly
Cuando lo bailas
When you dance it
Con tu chiquito
With your little one
Contenta dices
Happy you say
Suavecito, suavecito
Softly, softly
Suavecito es como se goza más
Softly is how you enjoy it more
Suavecito, suavecito
Softly, softly
El son es lo más sublime
The rhythm is the most sublime
Para el alma divertir
To delight the soul
Se debía de morir
One should die
Quien formó y no lo estime
Who made it and doesn't value it
Suavecito, suavecito
Softly, softly
Suavecito es como se goza más
Softly is how you enjoy it more
Suavecito, suavecito
Softly, softly
Una linda sevillana
A lovely Sevillana
Le dijo a su maridito
Told her little husband
Me vuelvo los caciquitos
I become the little chiefs
Por la música cubana
For Cuban music
Suavecito, suavecito
Softly, softly
Suavecito es como se goza más
Softly is how you enjoy it more
Suave, nena
Soft, baby
Suave-suavecito, nena
Soft-softly, baby
¡Eh-eh-eh!
Eh-eh-eh!
Suave, nena
Soft, baby
Suave-suavecito, nena
Soft-softly, baby
¡Eh-eh-eh!
Eh-eh-eh!
Suave, nena
Soft, baby
Suave-suavecito, nena
Soft-softly, baby
¡Eh eh eh!
Eh eh eh!
Suave, nena
Soft, baby
Suave-suavecito, nena
Soft-softly, baby
¡Eh-eh-eh!
Eh-eh-eh!
Suave, nena
Soft, baby
Suave-suavecito, nena
Soft-softly, baby
¡Eh-eh-eh!
Eh-eh-eh!
English translation shown alongside.