Hey boy
Oye muchacho
Hey boy
Oye muchacho
I'm going to tell you something you might not like
Te voy a decir algo que quiza no te va a gustar
You keep
Tu sigues
Listening to advice
Oyendo consejos
From one whose soul is full of mud and meanness.
De aquel que lleva su alma llena de fango y de mezquindad.
Hey boy
Oye muchacho
Hey boy
Oye muchacho
You give worth to one who has none
Le das valor a quien no lo tiene
Playing the game that suits him
Haciendole el juego que le conviene
When you wake up, it will be too late
Cuando despiertes sera muy tarde
And he will be gone with the best part.
Y aquel se fue con su buena parte.
Hey boy.
Oye muchacho.
Learn to lend a hand to your true friend
Aprende a darle la mano a quien es tu amigo
And let the other follow his own path.
Y al otro dejar que siga por su camino.
When we were very young, we met
Cuando eramos muy pequeños nos conocimos
And now, after growing up, we are friends.
Y ahora, después de grandes, somos amigos.
Don't believe idle talk
No creas palabrerias
I'm telling you
Yo te lo digo
That one who was in your house, look!
Que aquel que estaba en tu casa, mira!
Was not your friend.
No era tu amigo.
Hey! Listen well to what I say and open your eyes wide
Oye! Escucha bien lo que te digo y abre bien los ojos
Open your eyes, so you see who is your friend.
Abre los ojos, pa que veas quien es tu amigo.
Never change the truth of your life, never change your destiny.
Nunca cambies la verdad de tu vida, nunca cambies tu destino.
Careful, careful with the enemy,
Cuidao, cuidao con el enemigo,
Who disguises, disguises as a friend.
Que se disfraza, se disfraza de amigo.
He comes to finish you and me.
Viene acabando contigo y conmigo.