Hoy (Remix) — Español Lyrics
Hoy que el cielo se ha despejadoToday the sky has cleared upLa lluvia también se ha marchadoThe rain has also gone awayDe lejos veo salir el solFrom afar I see the sun riseHoy encuentro que no estaba soloToday I find I wasn't aloneQue aunque yo me sentí perdidoThat even though I felt lostTu siempre estuviste aquíYou were always here with me
Show all 72 lines
Hoy que la batalla ha terminadoToday the battle has endedY aunque cansado he quedadoAnd though I'm left wearyYo me refugio en Tu amor...I take refuge in Your love...Hoy que entiendo el significadoToday I understand the meaningDe aferrarme a Tu manoOf holding onto Your handDe escuchar allí Tu vozOf hearing Your voice thereY es que no puedo negarAnd I cannot denySin Ti yo me sentí perdidoWithout You I felt lostSin Ti fue como un laberintoWithout You it was like a mazeDonde pierdo mi cantarWhere I lose my song
Order:
Hoy que el cielo se ha despejado
Today the sky has cleared up
La lluvia también se ha marchado
The rain has also gone away
De lejos veo salir el sol
From afar I see the sun rise
Hoy encuentro que no estaba solo
Today I find I wasn't alone
Que aunque yo me sentí perdido
That even though I felt lost
Tu siempre estuviste aquí
You were always here with me
Hoy que la batalla ha terminado
Today the battle has ended
Y aunque cansado he quedado
And though I'm left weary
Yo me refugio en Tu amor...
I take refuge in Your love...
Hoy que entiendo el significado
Today I understand the meaning
De aferrarme a Tu mano
Of holding onto Your hand
De escuchar allí Tu voz
Of hearing Your voice there
Y es que no puedo negar
And I cannot deny
Sin Ti yo me sentí perdido
Without You I felt lost
Sin Ti fue como un laberinto
Without You it was like a maze
Donde pierdo mi cantar
Where I lose my song
Y hoy yo vuelvo a entender
And today I come to understand
Que aunque yo me encuentre perdido
That even if I find myself lost
Tu luz será mi fiel destino
Your light will be my faithful destiny
Tú me vuelves a encontrar...
You find me once again...
Hoy puedo ver quien soy
Today I can see who I am
Tú siempre has estado aquí
You've always been here
Tu vida diste por mí
You gave Your life for me
Paso a paso yo me aferro
Step by step I hold on
Y Tú me tomas de la mano
And You take me by the hand
No lo dudo ni un segundo
I don't doubt it for a second
Yo vivo para Ti, sin Ti no sé vivir
I live for You, without You I can't live
Y hoy aprenderé de este camino
And today I'll learn from this path
No importa cuál sea el recorrido
No matter what the journey is
Tu siempre aquí estarás...
You will always be here...
Y hoy que entiendo el significado
And today I understand the meaning
De aferrarme a Tu mano
Of holding onto Your hand
Y de escuchar allí Tu voz...
And hearing Your voice there...
Y es que no puedo negar
And I cannot deny
Sin Ti yo me sentí perdido
Without You I felt lost
Sin Ti fue como un laberinto
Without You it was like a maze
Donde pierdo mi cantar
Where I lose my song
Y hoy yo vuelvo a entender
And today I come to understand
Que aunque yo me encuentre perdido
That even if I find myself lost
Tu luz será mi fiel destino
Your light will be my faithful destiny
Tu me vuelves a encontrar...
You find me once again...
Y hoy que he vuelto a encontrarte
And today that I've found you again
Yo no quiero separarme
I don't want to part
Nunca más...
Never more...
Y hoy que regreso a Tus brazos
And today I return to Your arms
¿Cómo podría evitarlo?
How could I avoid it?
De Tu amor yo quiero más...
Of Your love I want more...
Y es que no puedo negar
And I cannot deny
Sin Ti yo me sentí perdido
Without You I felt lost
Sin Ti fue como un laberinto
Without You it was like a maze
Donde pierdo mi cantar
Where I lose my song
Y hoy yo vuelvo a entender
And today I understand again
Que aunque yo me encuentre perdido
That even if I find myself lost
Tu luz será mi fiel destino
Your light will be my faithful destiny
Tu me vuelves a encontrar
You find me once again
Y es que no puedo negar
And I cannot deny
Sin Ti yo me sentí perdido
Without You I felt lost
Sin Ti fue como un laberinto
Without You it was like a maze
Donde pierdo mi cantar
Where I lose my song
Y hoy yo vuelvo a entender
And today I understand again
Que aunque yo me encuentre perdido
That even if I find myself lost
Tu luz será mi fiel destino
Your light will be my faithful destiny
Y Tu me vuelves a encontrar...
And You find me once again...
Mi refugio, mi destino
My refuge, my destiny
Ten balance en mi camino
Bring balance to my path
Y es que nunca he estado solo
And I've never been alone
Siempre has estado conmigo
You've always been with me
Mi refugio, mi destino
My refuge, my destiny
Ten balance en mi camino
Bring balance to my path
Ya entendí el significado de aferrarme a Tu lado
Now I understand the meaning of clinging to Your side
Mi refugio, mi destino
My refuge, my destiny
Ten balance en mi camino
Bring balance to my path