El malecón, en la Habana es el sitio popular
The Malecón in Havana is the popular spot
El malecón, si Ud quiere divertirse vaya allá
The Malecón, if you want to have fun, go there
Allá se formará un tremendo cumban
There a tremendous cumban will form
Chachaguiris y Arsenio allí estarán
Chachaguiris and Arsenio will be there
Y todos como hermanos gozaremos
And all like brothers we will enjoy
Guajiras y comparsas y boleros
Guajiras and comparsas and boleros
El malecón en la Habana es el sitio popular
The Malecón in Havana is the popular spot
El malecón, si Ud quiere divertirse vaya Allá
The Malecón, if you want to have fun, go there
Hay gente que le gusta avertudes
There are people who like adventures
El Prado que es muy lindo gusta también
The Prado, which is very beautiful, is liked too
Quiero que todos oigan mi opinión
I want everyone to hear my opinion
Siempre me quedaré caballero en el malecón
I will always remain a gentleman at the Malecón
Yo me voy pa lla
I'm going there
Ven yo quiero demostrarte la verdad
Come, I want to show you the truth
Caballero yo me voy aquí no me quedo yo
Gentleman, I'm leaving, I won't stay here
Ven yo quiero demostrarte la verdad
Come, I want to show you the truth
Maleco Malecón, maleco malecon
Maleco Malecón, maleco Malecón
Maleco malecón
Maleco Malecón
Ven yo quiero demostrarte la verdad
Come, I want to show you the truth
Allí ser baila la rumba buena y también el chachacha
There they dance the good rumba and also the cha-cha-cha
Ven yo quiero demostrarte la verdad
Come, I want to show you the truth
Very very, very very, very very, very very
Very very, very very, very very, very very
Very very, very very la
Very very, very very la
Agapito Murcia
Agapito Murcia
Habla kike
Speak Kike
Fuego!!
Fire!!
Vaya mi hermano
Go my brother
Y Ahora yo me voy pal malecón
And now I'm going to the Malecón
Uhhh con mi China
Uhhh with my China
Arranca video tape
Start the video tape
Ven yo quiero demostrarte la verdad
Come, I want to show you the truth
Ven yo quiero demostrarte la verdad
Come, I want to show you the truth
Ven yo quiero demostrarte la verdad
Come, I want to show you the truth
Ven yo quiero demostrarte la verdad
Come, I want to show you the truth
Ven yo quiero demostrarte la verdad
Come, I want to show you the truth
Yo cojo el tren de las ocho, negra yo te espero allá
I take the eight o'clock train, darling, I'll wait for you there
Y si no llegas a tiempo, a mi no me digas na
And if you don't arrive on time, don't say anything to me
Maleco Malecón, maleco malecón,
Maleco Malecón, maleco Malecón,
Maleco Malecón
Maleco Malecón
Ven yo quiero demostrarte la verdad
Come, I want to show you the truth
Yo me voy por la mañana, ven conmigo te quedarás
I leave in the morning, come with me, you'll stay