Atado A Tus Brazos — Español Lyrics
Hoy te vi llegar,Today I saw you arrive,y sentí en mi cuerpo escalofríos...and felt chills through my body...me enamoras más y más.you make me fall more and more.¿Qué haré contigo?What will I do with you?Te sentí temblar,I felt you tremble,ubiqué tus manos en las míasplaced your hands in mine
Show all 50 lines
y caminamos sin pensar,and we walked without thinking,¿qué pasaría?what would happen?Sedientos fue que hicimos, explosión.Thirsty, we made an explosion.Dejando que decida el corazón.Letting the heart decide.Quiero estar atado a tus brazos,I want to be tied to your arms,pasarme la vida no, solo un buen rato.spend my life, not just a good while.Y ser tu guarida en buenas y en malas,And be your refuge in good and bad,estar codo a codo, sentir que me amas.side by side, feel that you love me.¡Quiero romper los esquemas!I want to break the molds!Buscarle al amor un lugar en la tierra,
Order:
Hoy te vi llegar,
Today I saw you arrive,
y sentí en mi cuerpo escalofríos...
and felt chills through my body...
me enamoras más y más.
you make me fall more and more.
¿Qué haré contigo?
What will I do with you?
Te sentí temblar,
I felt you tremble,
ubiqué tus manos en las mías
placed your hands in mine
y caminamos sin pensar,
and we walked without thinking,
¿qué pasaría?
what would happen?
Sedientos fue que hicimos, explosión.
Thirsty, we made an explosion.
Dejando que decida el corazón.
Letting the heart decide.
Quiero estar atado a tus brazos,
I want to be tied to your arms,
pasarme la vida no, solo un buen rato.
spend my life, not just a good while.
Y ser tu guarida en buenas y en malas,
And be your refuge in good and bad,
estar codo a codo, sentir que me amas.
side by side, feel that you love me.
¡Quiero romper los esquemas!
I want to break the molds!
Buscarle al amor un lugar en la tierra,
Find love a place on earth,
llenarte de besos, gritar que te amo.
fill you with kisses, shout that I love you.
Te amo en el día, en las noches te amo.
I love you by day, at night I love you.
Creo que es amor,
I think it's love,
lo que por mis venas corre a prisa,
what runs swiftly through my veins,
me robaste el corazón...
you stole my heart...
con tu sonrisa.
with your smile.
Sedientos fue que hicimos, explosión.
Thirsty, we made an explosion.
Dejando que decida el corazón.
Letting the heart decide.
Quiero estar atado a tus brazos,
I want to be tied to your arms,
pasarme la vida no, solo un buen rato.
spend my life, not just a good while.
Y ser tu guarida en buenas y en malas,
And be your refuge in good and bad,
estar codo a codo, sentir que me amas.
side by side, feel that you love me.
¡Quiero romper los esquemas!
I want to break the molds!
Buscarle al amor un lugar en la tierra,
Find love a place on earth,
llenarte de besos, gritar que te amo.
fill you with kisses, shout that I love you.
Te amo en el día, en las noches te amo.
I love you by day, at night I love you.
Quiero gritar que te amo,
I want to shout that I love you,
¡Te amo!
I love you!
En un éxtasis de alegría,
In an ecstasy of joy,
gritar que te amo todos los días.
shout that I love you every day.
Quiero gritar que te amo,
I want to shout that I love you,
¡Te amo!
I love you!
Como un volcán de pasión,
Like a volcano of passion,
darte mi amor y mi corazón.
give you my love and my heart.
Quiero gritar que te amo,
I want to shout that I love you,
¡Te amo!
I love you!
¡Mi amor!
My love!
Cuando te siento a mi lado
When I feel you by my side
me das la seguridad,
you give me the certainty,
para gritar que te amo.
to shout that I love you.
Quiero gritar que te amo,
I want to shout that I love you,
¡Te amo!
I love you!
Quiero vivir así...
I want to live like this...
¡Atado a tus brazos!
Bound to your arms!