PROGRESS
COMMUNITY
Quimbara cumbara cumba quimbamba
Quimbara cumbara cumba quimbamba
Quimbara cumbara cumba quimbamba
Quimbara cumbara cumba quimbamba
Quimbara cumbara cumba quimbamba
Quimbara cumbara cumba quimbamba
Quimbara cumbara cumba quimbamba
Quimbara cumbara cumba quimbamba
Eh mamá, eh mamá
Hey mama, hey mama
Eh mamá, eh mamá
Hey mama, hey mama
La rumba me está llamando
The rumba is calling me
Bombo, dile que ya voy
Drum, tell it I'm on my way
Que se espere un momentico
To wait just a little while
Mientras canto un guaguancó
While I sing a guaguancó
Dile que no es un desprecio
Tell it it's not disdain
Pues vive en mi corazón
For it lives in my heart
Mi vida es tan sólo eso
My life is only that
Rumba buena y guaguancó, eh-ah
Good rumba and guaguancó, eh-ah
Eh mamá, eh mamá
Hey mama, hey mama
Azúcar
Sugar
Quimbara cumbara cumba quimbamba
Quimbara cumbara cumba quimbamba
Quimbara cumbara cumba quimbamba
Quimbara cumbara cumba quimbamba
Si quiere' gozar, si quiere' bailar
If you want to enjoy, if you want to dance
Quimbara cumbara cumba quimbamba, eh
Quimbara cumbara cumba quimbamba, hey
Quimbara cumbara cumba quimbamba
Quimbara cumbara cumba quimbamba
Quimbara cumbara cumba quimbamba
Quimbara cumbara cumba quimbamba
Ay, lo baila María y también Joseíto
Oh, María dances it and so does Joseíto
Quimbara cumbara cumba quim, bajito
Quimbara cumbara cumba quim, softly
Quimbara cumbara cumba quimbamba
Quimbara cumbara cumba quimbamba
Quimbara cumbara cumba quimbamba
Quimbara cumbara cumba quimbamba
Quimbara, quimbara, quimbara
Quimbara, quimbara, quimbara
Quimbara micumba cumba quimbara quimbara cumba
Quimbara micumba cumba quimbara quimbara cumba
Quimbara cumbara cumba quimbamba
Quimbara cumbara cumba quimbamba
Quimbara cumbara cumba quimbamba
Quimbara cumbara cumba quimbamba
Eh, quimbara cumbara cumba
Hey, quimbara cumbara cumba
Quimbara quimbara cumba
Quimbara quimbara cumba
Quimbara cumbara cumba
Quimbara cumbara cumba
Quimbara cumbara cumba
Quimbara cumbara cumba
Quimbara cumbara cumba quimbamba
Quimbara cumbara cumba quimbamba
Quimbara cumbara cumba quimbamba
Quimbara cumbara cumba quimbamba
Ay, lo baila Teresa, también Joseíto
Oh, Teresa dances it, and so does Joseíto
Y quimbara cumbara cumba quim, bajito, quimbara
And quimbara cumbara cumba quim, softly, quimbara
Quimbara cumbara cumba quimbamba
Quimbara cumbara cumba quimbamba
Quimbara cumbara cumba quimbamba
Quimbara cumbara cumba quimbamba
Ay, quimbara, quimbara, quimbara
Oh, quimbara, quimbara, quimbara
Quimbara mitumba cumba quimbara mitumba cumba
Quimbara mitumba cumba quimbara mitumba cumba
Quimbara cumbara cumba quimbamba
Quimbara cumbara cumba quimbamba
Quimbara cumbara cumba quimbamba
Quimbara cumbara cumba quimbamba
Ajá
Aha
Vámonos pa'llá
Let's go there
Eh, já
Eh, ha
¡Ay, Dios mío!
Oh, my God!
Dios mío
My God
Quimbara cumbara cumba quimbamba
Quimbara cumbara cumba quimbamba
Quimbara cumbara cumba quimbamba
Quimbara cumbara cumba quimbamba
Quimbara cumbara cumba quimbamba
Quimbara cumbara cumba quimbamba
Quimbara cumbara cumba quimbamba
Quimbara cumbara cumba quimbamba
Quimbara cumbara cumba quimbamba
Quimbara cumbara cumba quimbamba
Quimbara cumbara cumba quimbamba
Quimbara cumbara cumba quimbamba
Quimbara cumbara cumba quimbamba
Quimbara cumbara cumba quimbamba
Quimbara cumbara cumba quimbamba
Quimbara cumbara cumba quimbamba
Eh, quimbara cumbara cumba quimbamba
Eh, quimbara cumbara cumba quimbamba
Quimbara cumbara cumba quimbamba
Quimbara cumbara cumba quimbamba
Quimbara cumbara cumba quimbamba
Quimbara cumbara cumba quimbamba
Quimbara cumbara cumba quimbamba
Quimbara cumbara cumba quimbamba
Eh quimbara que quimbara que quimbara que quimbara
Eh quimbara that quimbara that quimbara that quimbara
Que cumbara que cumbara que quimbamba
That cumbara that cumbara that quimbamba
Quimbara cumbara cumba quimbamba
Quimbara cumbara cumba quimbamba
Quimbara cumbara cumba quimbamba
Quimbara cumbara cumba quimbamba
Ay, lo baila Teresa y lo baila Juanito
Oh, Teresa dances it and Juanito dances it
Quimbara cumbara cumba quim bajito, bajito, bajito
Quimbara cumbara cumba quim softly, softly, softly
Quimbara cumbara cumba quimbamba
Quimbara cumbara cumba quimbamba
Quimbara cumbara cumba quimbamba
Quimbara cumbara cumba quimbamba
¡Quimbara!
Quimbara!
¡Quimbara!
Quimbara!
Quimbara cumbara cumba quimbamba
Quimbara cumbara cumba quimbamba
Quimbara cumbara cumba quimbamba
Quimbara cumbara cumba quimbamba
¡Quimbara!
Quimbara!
¡Quimbara!
Quimbara!
Quimbara cumbara cumba quimbamba
Quimbara cumbara cumba quimbamba
Quimbara cumbara cumba quimbamba
Quimbara cumbara cumba quimbamba
¡Quimbara!
Quimbara!
¡Quimbara!
Quimbara!
Quimbara cumbara cumba quimbamba
Quimbara cumbara cumba quimbamba
Quimbara cumbara cumba quimbamba
Quimbara cumbara cumba quimbamba
Eh, quimbara quimbara cumba quimbamba
Eh, quimbara quimbara cumba quimbamba
Quimbara quimbara cumba quimbamba
Quimbara quimbara cumba quimbamba
Quimbara cumbara cumba quimbamba
Quimbara cumbara cumba quimbamba
Quimbara cumbara cumba quimbamba
Quimbara cumbara cumba quimbamba
Eh, quimbara quimbara quimba
Eh, quimbara quimbara quimba
Quimbara quimbara quimba
Quimbara quimbara quimba
Quimbara quimbara quimba
Quimbara quimbara quimba
Quimbara quimbara, pero
Quimbara quimbara, but
Quimbara cumbara cumba quimbamba
Quimbara cumbara cumba quimbamba
Quimbara cumbara cumba quimbamba
Quimbara cumbara cumba quimbamba
Eh, cumbara cumbara cumba
Eh, cumbara cumbara cumba
Cumbara cumbara cumba
Cumbara cumbara cumba
Cumbara quimbara cumba
Cumbara quimbara cumba
Cumbara quimbara cumba
Cumbara quimbara cumba
Quimbara cumbara cumba quimbamba
Quimbara cumbara cumba quimbamba
Quimbara cumbara cumba quimbamba
Quimbara cumbara cumba quimbamba
Eh, que chin, cachán, cachán, cachumba
Eh, que chin, cachán, cachán, cachumba
Quimbara quimbara cumba cum, la rumba
Quimbara quimbara cumba cum, the rumba
Quimbara cumbara cumba quimbamba
Quimbara cumbara cumba quimbamba
Quimbara cumbara cumba quimbamba
Quimbara cumbara cumba quimbamba
English translation shown alongside.