Una en un Million — Español Lyrics
Se que un dia yo te prometiI know one day I promised youNo verte mas,Not to see you again,No hablarte masNot to speak to you againDejarte ir...To let you go...Mantenerme al margen de tu pielTo stay away from your skinQue duro fueHow hard it was
Show all 31 lines
Que horrible esHow horrible it isVivir sin ti...To live without you...La distancia nunca me sirvio de nadaDistance never did me any goodNi las desveladasNor the sleepless nightsNi la alas en los piesNor the wings on my feetSin tu amor jamas volvi a tocar el cieloWithout your love, I never touched the sky againMe empeze a morir de celosI began to die of jealousyCuando me aleje...When I walked away...Una en un millonOne in a millionNuestra relacionOur relationshipY me abandonateAnd you abandoned me
Order:
Se que un dia yo te prometi
I know one day I promised you
No verte mas,
Not to see you again,
No hablarte mas
Not to speak to you again
Dejarte ir...
To let you go...
Mantenerme al margen de tu piel
To stay away from your skin
Que duro fue
How hard it was
Que horrible es
How horrible it is
Vivir sin ti...
To live without you...
La distancia nunca me sirvio de nada
Distance never did me any good
Ni las desveladas
Nor the sleepless nights
Ni la alas en los pies
Nor the wings on my feet
Sin tu amor jamas volvi a tocar el cielo
Without your love, I never touched the sky again
Me empeze a morir de celos
I began to die of jealousy
Cuando me aleje...
When I walked away...
Una en un millon
One in a million
Nuestra relacion
Our relationship
Y me abandonate
And you abandoned me
Uno en un millon
One in a million
Este gran amor y te acobardate
This great love and you got scared
Una en un millon
One in a million
Porque decias que me amabas
Because you said you loved me
Cuando me abrazabas y besabas asi
When you hugged and kissed me like that
Porque si tu sabias
Because if you knew
Que era todo una mentira
It was all a lie
Me dejaste asi
You left me like this
La distancia nunca me sirvio de nada
Distance never did me any good
Ni las desveladas
Nor the sleepless nights
Ni la alas en los pies
Nor the wings on my feet
Sin tu amor jamas volvi a tocar el cielo
Without your love, I never touched the sky again
Me empeze a morir de celos
I began to die of jealousy
Cuando me aleje...
When I walked away...