Chiquilla — Español Lyrics
Chiquilla tu eres todo para miLittle girl, you are everything to meChiquilla tan sencilla y tan sutilLittle girl, so simple and so sweetHas despertado en mi, los deseos de vivirYou've awakened in me, the desire to livePues muerto estaba yo y tu me has hecho revivir.For I was dead, and you've made me revive.Chiquilla que romantico es sentirLittle girl, how romantic it is to feelChiquilla tu corazon latirLittle girl, your heart beating
Show all 16 lines
Es una sensacion inigualableIt's an unmatched sensationY nada impedira que yo te ame.And nothing will stop me from loving you.Chiquilla tu eres la luz que me iluminaLittle girl, you are the light that shines on meTienes esa fuerza que dominaYou have that force that dominatesTodos los sentidos de mi vida.All the senses of my life.Chiquilla tu eres el faro que me guiaLittle girl, you are the beacon that guides meQuiero estar contigo noche y diaI want to be with you night and dayY quiero que sepas vida miaAnd I want you to know, my lifeQue si me dejaras moriria.
Order:
Chiquilla tu eres todo para mi
Little girl, you are everything to me
Chiquilla tan sencilla y tan sutil
Little girl, so simple and so sweet
Has despertado en mi, los deseos de vivir
You've awakened in me, the desire to live
Pues muerto estaba yo y tu me has hecho revivir.
For I was dead, and you've made me revive.
Chiquilla que romantico es sentir
Little girl, how romantic it is to feel
Chiquilla tu corazon latir
Little girl, your heart beating
Es una sensacion inigualable
It's an unmatched sensation
Y nada impedira que yo te ame.
And nothing will stop me from loving you.
Chiquilla tu eres la luz que me ilumina
Little girl, you are the light that shines on me
Tienes esa fuerza que domina
You have that force that dominates
Todos los sentidos de mi vida.
All the senses of my life.
Chiquilla tu eres el faro que me guia
Little girl, you are the beacon that guides me
Quiero estar contigo noche y dia
I want to be with you night and day
Y quiero que sepas vida mia
And I want you to know, my life
Que si me dejaras moriria.
That if you left me, I would die.
Coro: chiquilla, chiquilla
Chorus: little girl, little girl