Donde te has metido hoyWhere have you gone todayEra nuestra cita semanalIt was our weekly dateVelas, música, y champagneCandles, music, and champagneSiete días preparándoloSeven days preparing itSiempre la misma situaciónAlways the same situationSola, odiándote y amándoteAlone, hating you and loving you
Show all 58 lines
Siempre termino en un rincónAlways end up in a cornerSola llorando hasta el amanecerAlone crying until dawnDime si esta junto a tiTell me if she's with youDime si estabas besándolaTell me if you were kissing herSabes no se vivir sin tiYou know I can't live without youQuiero q tomes una decisiónI want you to make a decisionAmor mío déjala (bis)My love, leave her (repeat)Q puede tener ella q no tenga yoWhat can she have that I don'tQ puede darte ella dímeloWhat can she give you, tell meAmor mío déjala (bis)My love, leave her (repeat)
Order:
Dondetehasmetidohoy
Wherehaveyougonetoday
Eranuestracitasemanal
Itwasourweeklydate
Velas, música, ychampagne
Candles, music, andchampagne
Sietedíaspreparándolo
Sevendayspreparingit
Siemprelamismasituación
Alwaysthesamesituation
Sola, odiándoteyamándote
Alone, hatingyouandlovingyou
Siempreterminoenunrincón
Alwaysendupinacorner
Solallorandohastaelamanecer
Alonecryinguntildawn
Dimesiestajuntoati
Tellmeifshe'swithyou
Dimesiestabasbesándola
Tellmeifyouwerekissingher
Sabesnosevivirsinti
YouknowIcan'tlivewithoutyou
Quieroqtomesunadecisión
Iwantyoutomakeadecision
Amormíodéjala (bis)
Mylove, leaveher (repeat)
Qpuedetenerellaqnotengayo
WhatcanshehavethatIdon't
Qpuededarteelladímelo
Whatcanshegiveyou, tellme
Amormíodéjala (bis)
Mylove, leaveher (repeat)
Jurasunavezsinmi
Youswearoncewithoutme
Qmequieresqconfíeenti
Thatyouloveme, thatIshouldtrustyou
Jurasqsoytugranamor
YouswearI'myourgreatlove
Peronocambianuestrasituación
Butoursituationdoesn'tchange
Estoyhartadevivirasí
I'mtiredoflivinglikethis
Solaodiándoteyamándote
Alonehatingyouandlovingyou
Amormíodéjala (bis)
Mylove, leaveher (repeat)
Qpuedetenerellaqnotengayo
WhatcanshehavethatIdon't
Qpuededarteelladímelo
Whatcanshegiveyou, tellme
Amormiodejala (bis)
Mylove, leaveher (repeat)
Qpuedetenerellaqnotengayo
WhatcanshehavethatIdon't
Qpuededarteelladimelo
Whatcanshegiveyou, tellme
Qpuedetenerellaqnotengayo...
WhatcanshehavethatIdon't...
Dejala... Noseloqtiene
Leaveher... Idon'tknowwhatshehas
Dejala... Algoespecialqtellene
Leaveher... Somethingspecialthatfillsyou
Dejala... peroyoteestoyesperandohasta
Leaveher... butI'mwaitingforyouuntil
cuandonovienes
whenyoudon'tcome
Qpuedetenerellaqnotengayo...
WhatcanshehavethatIdon't...
Dejala... tutekedas
Leaveher... youstay
Dejala... yoteespero
Leaveher... I'mwaitingforyou
Dejala... akiconmicorazonqteestaesperando
Leaveher... herewithmyheartthat'swaitingforyou
paradartesucalor
togiveyouitswarmth
Qpuedetenerellaqnotengayo...
WhatcanshehavethatIdon't...
Dejala... Dejala... Dejala...
Leaveher... Leaveher... Leaveher...
Dejala... Dejala... Dejala...
Lethergo... Lethergo... Lethergo...
Dejala... Dejala... Dejala...
Lethergo... Lethergo... Lethergo...
Yonotekierocompartir, Yoloqkieroes
Idon'twanttoshareyou, WhatIwantis
qteolvidesdeella
foryoutoforgether
Nokieroproblema
Idon'twanttrouble
Nmikierolios
NordoIwantmesses
Asiqnotokenloqyaesmio
Sodon'ttouchwhat'salreadymine
Yonotekierocompartir, Yoloqkieroes
Idon'twanttoshareyou, WhatIwantis
qteolvidesdeella
foryoutoforgether
Yoloqkieroesqtealejesdeella
WhatIwantisforyoutostayawayfromher
miramemiramemiramemirameparatimehe
lookatmelookatmelookatmelookatmeforyouIhave
pusebella
mademyselfbeautiful
Yonotekierocompartir, Yoloqkiero
Idon'twanttoshareyou, WhatIwant
esqteolvidesdeella
isforyoutoforgether
Sueñocontigo...
Idreamofyou...
Qeresmio.
Thatyouaremine.
Ohohoh...
Ohohoh...
Dejala, dejala, dejala, dejala...
Lethergo, lethergo, lethergo, lethergo...
Juras una vez sin miYou swear once without me
Q me quieres q confíe en tiThat you love me, that I should trust you
Juras q soy tu gran amorYou swear I'm your great love
Pero no cambia nuestra situaciónBut our situation doesn't change
Estoy harta de vivir asíI'm tired of living like this
Sola odiándote y amándoteAlone hating you and loving you
Amor mío déjala (bis)My love, leave her (repeat)
Q puede tener ella q no tenga yoWhat can she have that I don't
Q puede darte ella dímeloWhat can she give you, tell me
Amor mio dejala (bis)My love, leave her (repeat)
Q puede tener ella q no tenga yoWhat can she have that I don't
Q puede darte ella dimeloWhat can she give you, tell me
Q puede tener ella q no tenga yo...What can she have that I don't...
Dejala... No se lo q tieneLeave her... I don't know what she has
Dejala... Algo especial q te lleneLeave her... Something special that fills you
Dejala... pero yo te estoy esperando hastaLeave her... but I'm waiting for you until
cuando no vieneswhen you don't come
Q puede tener ella q no tenga yo...What can she have that I don't...
Dejala... tu te kedasLeave her... you stay
Dejala... yo te esperoLeave her... I'm waiting for you
Dejala... aki con mi corazon q te esta esperandoLeave her... here with my heart that's waiting for you
para darte su calorto give you its warmth
Q puede tener ella q no tenga yo...What can she have that I don't...