Ha... ha... ha...
Ha... ha... ha...
I love you...
I love you...
Ha... ha.ha...
Ha... ha.ha...
My heart is a new weapon
Dil mera harba neye
Listen, restless one
Sun neko bekara rehe
Say it's love
Kaho na pyar hai
Say it's love
Kaho na pyar hai
Love me forever
Harumse pyar rehe
This is love for you
Ye ketumse pyar rehe
In the embrace of love
In pyar ri patome
Unknown, it remains
Anjana ikkrerar rehe
Say it's love
Kaho na pyar rehe
Say it's love
Kaho na pyar rehe
Said it's love
Kaha na pyar rehe
Said it's love
Kaha na pyar rehe
Love never disappears
Pyar rejaha nehota nehi
Then tell me what happens
Bhir bholo kia hota
Love never disappears
Pyar rejaha nehota nehi
Then tell me what happens
Bhir bholo kia hota
In this world, no heart
Duniame dil koi
Would ever beat
Kabhina dharka hota
The heart beats, love arrives
Dharka he dil aya remil
This love is expressed
Ye pyar reka izharre
Say it's love
Kaho na pyar hai
Say it's love
Kaho na pyar hai
Said it's not love
Kaha na na pyar rehe
Said it's not love
Kaha na na pyar rehe
The lover, the fool
To premi to pagel
What do they do, tell me
Kia kerte he bolo
The lover, the fool
To premi to pagel
What do they do, tell me
Kia kerte he bolo
What do you want from me
Mujse kia wo chatiho
Give your heart to me
Abne dil ko da dedolu
I know you, you know me
Malu tehe hamko tume
Waiting for this moment
Isteba teka intezar rehe
Say it's love
Kaho na pyar hai
Say it's not love
Kana na pyar rehe
Said it's love
Kaha na pyar rehe
Said it's love
Kaha na pyar rehe
In the Boat of Love
Pyar Ki Kashti Mein
In the boat of love 2x
Pyar ki kashti mehe 2x
In the waves' delight
Lehruki masti mehe
In the whispers of the wind
Baban kisusureme
We walk in harmony
Cale hemzuzureme
Under the sky...
Gagen setu...
In the boat of love 2x
Pyar ki kashti mehe 2x
In the waves' delight
Lehruki masti mehe
In the whispers of the wind
Baban kisusureme
We walk in harmony
Cale hemzuzureme
Under the sky...
Gagen setu...
What will the river bring 2x
Baha ka kia milega 2x
The earth will bridge us 2x
Zamen ka pulkilega 2x
Where the heart stays away
Zise dil du rahe
Say the heart will find
Kaho dil dar milega
Together we'll be in dreams
Baha sat hongge sabpene
We'll create our own paths
Bane yengge qre abne
The heart's journey awaits
Dil ki para satjeki
We'll meet our beloved
Milengge sajen abne
I have gold
Mene sona
What gold
Kia sona
What was said
Jokaha
What was asked
Kiakaha
Where I am much...
Jaha bahat hu ...
In the boat of love 2x
Pyar ki kashti mehe 2x
In the waves' delight
Lehruki masti mehe
In the whispers of the wind
Baban kisusureme
We walk in harmony
Cale hemzuzureme
Under the sky... 2x
Gagen setu... 2x
When love meets love 2x
Pyarko pyar meleto 2x
Eyes see what they seek 2x
Nazer kahi lek nazae 2x
In life we meet
Mile ziben me hem tum
Never lost in crowds
Kahi bhirbijer najai
Eyes find what they seek
Nazer kia lek bahapel
Where love-love is found
He pyar-pyar jaha pel
Blue skies above
Nazpit re nil wale
Where all hearts reside
Jaha sabho dil wale
So let's go, let's go
To calo calo
Yes, let's move
Ha cele
Together
Yumilke
United
Hamilke
Hoke hosyi mi chut...
Hoke hosyi mi chut...
In the boat of love
Pyar ki kashti mehe
In the play of the waves
Lehruki masti mehe
Baban kisusureme
Baban kisusureme
Cale hemzuzureme
Cale hemzuzureme
Gagen setu...
Gagen setu...
MOON AND STARS
CHANDE SITARE
Hey...
He...
La... la... la.la
La... la... la.la
La.la... la
La.la... la
Hem... hem.hem.
Hem... hem.hem.
La.la... la.la
La.la... la.la
Ho,, ho... ho.
Ho,, ho... ho.
Moon and stars call with fragrance
Cande sitare buler husbu
Moon and stars call with scent
Cande sitare buler husbhu
Yet all are not complete
Yeto sare pure nehe
Fresh buds bloom
Taza-taza kali kilihe
We smile in madness
Ham muske dibanihe
We... we... we...
Ham... ham... ham...
Oh, the black clouds bring the rainy season...
Are kali katae barka sawen ho...
Black clouds bring the rainy season, yet all dreams
Kali katae barka sawan yeto sabapnehe
Fresh buds bloom, we smile in madness
Taza-taza kali kili he hem muske dibane he
We...
Hem...
And the new ones come
Anda yusseke neye neye
Oh new, new crazy love...
He neya-neya dibana pen ho...
In the peak of youth
Peh nake take jawani ka
Laughter took away the talks
Haske lot gaya batpen
Digigazel speaks of all things...
Digigazel sabkel ki bate ho...
Digigazel speaks of all things, laughing new stars are not
Digigazel sabkel ki bate huske neye-neye tara nehe
Fresh buds bloom, we smile in madness
Taza-taza kali kili he hem muske dibane he
We...
Hem...
Oh, the room is adorned, you will be beautiful in my eyes...
He rume it tenasada pen tukena sunder hoga men ho...
Oh, the room is adorned, you will be beautiful in my eyes...
He rume it tenasada pen tukena sunder hoga men ho...
Without saying, the heart is captured
Bin keh ar singgah are bina to lektihe dil hen
Kohl and bindi adorn the sky...
Kajel bindia gagenjungke ho...
Kohl and bindi adorn the sky, yet the era is bright
Kajel bindia gagenjungke yeto izere zamanere
Fresh buds bloom, we smile in madness
Taza-taza kali kili he hem muske dibane he
We...
Hem...
We...
Hem...
Oh...
Ho...
Hem...
Hem...
Ho...
Ho...
When the stars whisper softly
Cande sitare buler husbu
When the stars whisper softly
Cande sitare buler husbhu
All the dreams come alive
Yeto sare pure nehe
Fresh and new, the night awakens
Taza-taza kali kilihe
We smile with delight
Ham muske dibanihe
We... we... we...
Ham... ham... ham...
A MOMENT TO LIVE
EK PAL KA JEENA
A moment to feel, then let it go
Ik pal ka cina bil tohe jana
What does it take to show this heart's desire
To va kia le ke caiye dil ye batana
A moment to feel, then let it go
Ik pal kacina bil tohe jana
What does it take to show this heart's desire
To va kia le ke caiye dil ye batana
Moments come and go
Hali ate aye gehem
Moments fade away
Hali hate jayengge
Only love remains
Bas pyar ke domite
Hearts will unite
Bul jimila yengge
So smile and tell the world
To haske dunia kohe sana
This heart will sing its song
Emeredil to ga yega
E.ya ya oa iya...
E.ya ya oa iya...
This heart will sing its song
Emeredil to ga yega
E.yaya oa iya...
E.yaya oa iya...
O... within dreams, the heart finds its way
O... akhome dil barka sabna tihe
A dream finds its way
Koi sabna tihe
O... the world is mine, no one can take it
O... dunia merak koi abnatihe
No one can take it
Koi abna tihe
A face that smiles
Ik cehra has sehe
A heart that smiles
Jo dil ke has sehe
With love's embrace
Otoke pyar sehe
Together we smile
Milike hasehe
Heart's journey knows no bounds
Dil baro kamagel kaha koi thikana
This heart will sing its song
Emeredil to ga yega
E.ya ya oa iya...
E.ya ya oa iya...
This heart will sing its song
Emeredil to ga yega
E.yaya oa iya...
E.yaya oa iya...
O... life is a joyous celebration
O... jiben khusio ka ye ke jo kasahe
Celebration...
Kasahe...
O... moments come alive in this celebration
O... ayengge joka yeke kasahe
A celebration.
Koi jo kasahe.
This happiness shines, bright and true
Yekesi he khusyi jel-jel ke guci
Mut-mutjeke jo jali
Mut-mutjeke jo jali
Together hearts whisper softly
Milke dil namely
In the night, how the stars speak
To seto bal kesi hal mena mager
A light comes, Emeredil to arrive
Gap ana Emeredil to ga yega
Emeredil to arrive
Emeredil to ga yega
E.ya ya oa iya...
E.ya ya oa iya...
Emeredil to arrive
Emeredil to ga yega
E.yaya oa iya...
E.yaya oa iya...
A fleeting moment, to you I go
Ik pal ka cina bil tohe jana
What should I take to tell this heart
To va kia le ke caiye dil ye batana
A fleeting moment, to you I go
Ik pal kacina bil tohe jana
What should I take to tell this heart
To va kia le ke caiye dil ye batana
The waves come and go
Hali ate aye gehem
The waves will pass
Hali hate jayengge
Only in love's embrace
Bas pyar ke domite
Hearts will unite
Bul jimila yengge
With a smile, the world to praise
To haske dunia kohe sana
Emeredil to arrive
Emeredil to ga yega
E.ya ya oa ya...
E.ya ya oa ya...
Emeredil to arrive
Emeredil to ga yega
E.yaya oa iya...
E.yaya oa iya...
Neither you know nor I
NA TUM JAANA NAHUM
E... ya.eyo...
E... ya.eyo...
We... .ya... eyo...
We... .ya... eyo...
E... ya.eyo...
E... ya.eyo...
We. ya... eyo...
We. ya... eyo...
What the stars say
Qiu celtihe baben.
What the moon sings...
Qiu jumehe gagen...
What the night holds
Qiu macel tahe men
Neither you know nor I
Na tum jano nahem
Neither you know nor I
Na tum jano nahem
What the breeze whispers
Qiu wa tihe bahar
What the silence hides
Qiu luktahe kara
What love means
Qiu hotahe pyar
Neither you know nor I
Na tum jano nahem
Neither you know nor I
Na tum jano nahem
Em... em... em... emm
Em... em... em... emm
La.la.la... la...
La.la.la... la...
This is the song
Yemat ho syiar
This lonely melody
Ye tanha yiar
What fragrance does patience bring to the soul
Ke sabbur mehekis ki bel ca I'ya
This too is a treasure
Ye bhi ka samal
In the human heart
Human me jawal
Who says where this journey leads
Qiuje iske ye kagara he kaha
Why is every direction lost
Qiu gum he her disya
Why does intoxication happen
Qiu hota he nasya
Why does joy come
Qiu watahe maza
Neither you know nor I
Na tum jano nahem
Neither you know nor I
Na tum jano nahem
The heart beats quietly
Dalrebkta bihe
The heart beats quietly
Dalrekta bihe
Why does the heart write such stories...
Qiu dil qiu aca lekbehta tihe...
It feels so deeply
Mehet ta tihe
It longs so deeply
Cehet ta tihe
Why does the heart hold onto promises
Qiu dil kia wafa ko samat ta bihe
Why do eyes meet
Qiu mil tihe nazel
Why is it so real
Qiu ho tahe asel
Why does it feel so true
Qiu ho ti he seh hel
Neither you know nor I
Na tum jano nahem
Neither you know nor I
Na tum jano nahem
Why do the winds blow.
Qiu celtihe baben.
Why do the songs dance...
Qiu jumehe gagen...
Why does the heart flutter
Qiu macel tahe men
Neither you know nor I
Na tum jano nahem
Neither you know nor I
Na tum jano nahem
Why does spring come
Qiuwa tihe bahar
Why does it seem so close
Qiulaktahe kara
Why does love happen
Qiu hotahe pyar
Neither you know nor I
Na tum jano nahem
Neither you know nor I
Na tum jano nahem
The heart called out to the heart
Dil Ne Dil Ko Pukara
Stars in the sky sing a melody
Sitaro kimehdil megujegatarana
Telling the story of the heart
Kehuto ke aya dil ka fasana
Oh, the heart called out to the heart
Are dil me dil ko puka ra
In the light, the heart called out
Lu me aya dil lume puka da
The destination of love called out
Man zil pyar e puka da
I am the shore, you are the wave.
Me hu sa gel tum ho bina ta.
Stars in the sky sing a melody
Sitaro kimeh dil meguje gatarana
Telling the story of the heart
Kehoto ke aya he dil ka pasana
Oh, the heart called out to the heart
Are dil me dil ko pukara
.
Tume aya dil lume pukada...
.
Ajabe syamehe
.
Ye.pyareki pehlu me zabke yarehe
.
Ajabe ratehe
.
Yaz pateki dilme pyar rehi pya rehe
.
Pyar tum hara ye pyare hamara
.
Hepupun nazara...
.
Samana pusika he sara zamen na
.
Yekesjeme kisika pyar ne dimana
.
Are dil me dil ko pukada
.
Tu me aya dil lume puka da
.
Man zil pyar epuka da
.
Me hu sa gel tum hobinata...
.
Ajabe ayihe use morete
.
Hom tum he jaha samene
.
Nazer se nazel herrne ablage
.
Bate bare hi rasete
.
Yerazi kumara ye nazehamara
.
Kare he kaisyata
.
Necane peh dil he
.
Kedil be nisyana dibana he abni
.
Kedun me dibana
.
Are dil me dil ko pukara
.
Lu me aya mil ne puka da...
.
Man zil pyar e puka da
.
Me hu sa gel tum hobina ta.
.
Sitaro kimeh dil meguje gatarana
.
Kehoto ke aya he dil ka pasana
.
Sitaro kimeh dil meguje gatarana
.
Kehoto ke aya
.
Blog Lirik Lagu-Lagu India di 00.03
.
Berbagi
.
14 komentar:
.
Naea26 April 2011 10.46
.
Hy
.
Lam nal
.
Aq naea dari jawa timur
.
Saya suka dg blog anda
.
Tetap berkarya yuach
.
Semangattttttttttt
Bullets
Balas
Blog Lyrics of Indian Songs December 18, 2011 22:47
Blog Lirik Lagu-Lagu India18 Desember 2011 22.47
Yes, thanks. It's a bit hard to make because we have to listen to the Indian song over and over again.
Iya, mksih.agak sedikit susah buatnya krn kita harus dengar lagu indiany berulang2 kali.
Reply
Balas
Islah February 1, 2012 03:21
Islah1 Februari 2012 03.21
Peace be upon you
Assalamu'alaikum
Follow my blog too, okay
Follow blog saya juga ya
Nice to meet you
Salam kenal
Reply
Balas
Uswatun Hasanah February 4, 2012 18:57
Uswatun hasanah4 Februari 2012 18.57
I like it
I like it
Reply
Balas
Alfa Ayu September 7, 2012 01:24
Alfa Ayu7 September 2012 01.24
Thanks to those who wrote the lyrics for this movie... I really like Indian movies... yeahh...
Makasih buat yg jdh nulis lirik film ini... aku suka bnget sma film india... yeahh...
Reply
Balas
Leni Echizen December 12, 2012 18:50
Leni Echizen12 Desember 2012 18.50
Thanks a lot for writing these song lyrics.
Thanks banget udah nulis lirik lagu ini.
I really love listening to Indian songs...
Aku suka banget dengerin lagu-lagu India...
Hmm, if anyone knows the meaning in Indonesian maybe it could be shared here,.
Hmm,. kalo ada yang tau artinya dalam bahasa Indonesia mungkin juga bisa dishare nih,.
Oh, nice to meet you...
Oy, salam kenal yaa...
Reply
Balas
Dewi Trias Pamuji December 14, 2012 22:57
Dewi Trias Pamuji14 Desember 2012 22.57
Really like it. Thank you. Giving a way in: P ^^
Suka banget. terimakasih yaa. memberi jalan masuk nieh: P ^^
Reply
Balas
Reply
Balasan
Rafiq March 1, 2013 18:44
Rafiq1 Maret 2013 18.44
Wow, likes India too it seems!!
Wah,,, suka' india jfg trnyata!!
Reply
Balas
Syadi December 23, 2012 02:15
Syadi23 Desember 2012 02.15
A bit hard to read because it's not in the original spelling, but hope for success.
Agax susah bacanya.coz gx pake ejaan aslinya.tapi moga sukses yach.
Reply
Balas
Rafiq March 1, 2013 18:43
Rafiq1 Maret 2013 18.43
Not bad!!
Lumayan!!
Reply
Balas
Davit Ariyanto December 18, 2013 20:40
Davit Ariyanto18 Desember 2013 20.40
I really like Indian songs... very hard to memorize... thanks...
Aku suka bangat lagu india... susah bangat menghafalnya... tq...
Reply
Balas
Dek Jun March 3, 2014 20:49
Dek Jun3 Maret 2014 20.49
The song is good, but why are there so many mistakes in the lyrics,,,???
Lagunya bagus, tapi liriknya kok bnyk yg salah,,,???
Is that Indian language, maybe it's better if it's corrected first, or if necessary, ask someone who understands Indian language better...!!!!
Itu bahasa india ya, mungkin ada baiknya kalo dikoreksi terlebih dahulu, atau bila perlu tanya dulu sama orang yg lebih paham bahasa india...!!!!
Reply
Balas
Salwa Mutisa November 19, 2014 02:15
Salwa Mutisa19 November 2014 02.15
Good. But I don't understand the meaning. Please provide the meaning, bro. Nice to meet you :)
Bagus. Tapi gak paham artinya. Coba dikasih artinya ya, gan. Salam kenal :)
Reply
Balas
Kharisma tuzzahroh December 23, 2014 04:38
Kharisma tuzzahroh23 Desember 2014 04.38
I like I like
Saya suka saya suka
Reply
Balas
Load more...
Muat yang lain...
Link to this post
Link ke posting ini
Create a Link
Buat sebuah Link
Home
Beranda
View web version
Lihat versi web
About Me
Mengenai Saya
My Photo
Foto Saya
Blog of Indian Song Lyrics
Blog Lirik Lagu-Lagu India
BANDA ACEH, NAD, Indonesia
BANDA ACEH, NAD, Indonesia
View my complete profile
Lihat profil lengkapku
Powered by Blogger.
Diberdayakan oleh Blogger.