Solo Tu Sabes — Español Lyrics
Solo tú sabes dar todoOnly you know how to give everythingCada noche en cada encuentroEvery night in every meetingSolo tú sabes la horaOnly you know the hourCuando más mi cuerpo añoraWhen my body longs the mostSolo tú sabes, señoraOnly you know, my ladyLo que yo siento por dentroWhat I feel inside
Show all 75 lines
Ante nadie detecta para quién sonBefore anyone detects for whom they areMis sentimientosMy feelingsSolo tú podrás mostrarmeOnly you can show meEl cielo que merezcoThe heaven I deserveSolo tú podrás quitarmeOnly you can take awayLas cadenas en momentosThe chains in momentsSolo tú, único argumentoOnly you, the sole argumentDe ganarme lo que sientoTo earn what I feelSolo tú sabes que hay químicaOnly you know there's chemistryEn nuestros elementosIn our elementsSolo tú vives mi angustia
Order:
Solo tú sabes dar todo
Only you know how to give everything
Cada noche en cada encuentro
Every night in every meeting
Solo tú sabes la hora
Only you know the hour
Cuando más mi cuerpo añora
When my body longs the most
Solo tú sabes, señora
Only you know, my lady
Lo que yo siento por dentro
What I feel inside
Ante nadie detecta para quién son
Before anyone detects for whom they are
Mis sentimientos
My feelings
Solo tú podrás mostrarme
Only you can show me
El cielo que merezco
The heaven I deserve
Solo tú podrás quitarme
Only you can take away
Las cadenas en momentos
The chains in moments
Solo tú, único argumento
Only you, the sole argument
De ganarme lo que siento
To earn what I feel
Solo tú sabes que hay química
Only you know there's chemistry
En nuestros elementos
In our elements
Solo tú vives mi angustia
Only you live my anguish
Solo tú en mi desespero
Only you in my despair
Solo tú en las madrugadas
Only you in the early hours
Conociendo mis desvelos
Knowing my sleepless nights
Solo tú pones el cuerpo
Only you put your body
Qué importa morir primero
What does it matter to die first
Si lo único que sientes por mí
If the only thing you feel for me
Es amor sincero
Is sincere love
Solo tú en mi poesía
Only you in my poetry
Mi perfecta melodía
My perfect melody
La que siempre cada día
The one that always every day
Pone todo en armonía
Puts everything in harmony
La que sé qué esperaría
The one I know would wait
Así dure mi tardía
Even if my delay lasts
Solo tú sabes, señora
Only you know, my lady
Que por ti lo mismo haría
That for you I'd do the same
Solo tú sabes mis fallas
Only you know my flaws
El remedio tú le hallas
You find the remedy
Solo tú llevas la cuenta
Only you keep the count
Y soportas con paciencia
And endure with patience
Solo tú suples mi ausencia
Only you fill my absence
Con recuerdos que me esencian
With memories that define me
Es lo que hace posible y verdadero
It's what makes possible and true
Este amor en existencia
This love in existence
Solo tú vives mi angustia
Only you live my anguish
Solo tú en mi desespero
Only you in my despair
Solo tú en las madrugadas
Only you in the early hours
Conociendo mis desvelos
Knowing my sleepless nights
Solo tú pones el cuerpo
Only you offer your body
Qué importa morir primero
What does it matter to die first
Si lo único que sientes por mí
If the only thing you feel for me
Es amor sincero
Is sincere love
Solo tú en mi poesía
Only you in my poetry
Mi perfecta melodía
My perfect melody
La que siempre cada día
The one that always every day
Pone todo en armonía
Puts everything in harmony
La que sé qué esperaría
The one I know would wait
Así dure mi tardía
Even if my delay is long
Solo tú sabes, señora
Only you know, my lady
Que por ti lo mismo haría
That for you I'd do the same
Tú más de lo que soñé
You're more than I dreamed
Tú más de lo que uno se pueda imaginar
You're more than one can imagine
Por encima de todas las cosas estas tú, tú y tú
Above all things, it's you, you, and you
Y nomás tú, solamente tú
And just you, only you
Tú más de lo que soñé
You're more than I dreamed
Tú más de lo que uno se pueda imaginar
You're more than one can imagine
Un ramo de flores, señor jardinero
A bouquet of flowers, dear gardener
Que la señora se casa otra vez
For the lady is marrying again
Y lo repite en la iglesia conmigo también
And she'll repeat it in church with me too
¡Salsa!
Salsa!
Tú más de lo que soñé
You're more than I dreamed
Tú más de lo que uno se pueda imaginar
You're more than one can imagine
Y qué más pido a la vida
And what more do I ask of life
Si tu amor vale más, mucho más, mucho más
If your love is worth more, much more, much more
Que el infinito y su medida
Than infinity and its measure
Tú más de lo que soñé
You're more than I dreamed
Tú más de lo que uno se pueda imaginar
You're more than one can imagine
Tú hueles como las flores en primavera
You smell like flowers in spring
Que solo yo, que solo; solo yo toco por vez primera
That only I, only; only I touch for the first time