El Ausente — Español Lyrics
Por qué es que te resientesWhy do you resent itSi apenas he llegadoIf I've just arrivedSabes que estaba ausenteYou know I was absentY mi amor no ha cambiadoAnd my love hasn't changedHe vuelto lleno de cariñoI've returned full of affectionY con ansias de amarte y quererte másWith a longing to love and cherish you more
Show all 37 lines
¡Ah!Ah!Si lloras por caprichoIf you cry out of whimO por melancolíaOr out of melancholyOlvida ya la penaForget the sorrow nowY vive el presenteAnd live in the presentHe vuelto lleno de cariñoI've returned full of affectionY con ansias de amarte y quererte másWith a longing to love and cherish you more¡Ah!Ah!(Pa-ri-ri-para-pa-para)(Pa-ri-ri-para-pa-para)Ay, nunca llores, mi bombónOh, never cry, my sweet one(Pa-ri-ri-para-pa-para)(Pa-ri-ri-para-pa-para)
Order:
Por qué es que te resientes
Why do you resent it
Si apenas he llegado
If I've just arrived
Sabes que estaba ausente
You know I was absent
Y mi amor no ha cambiado
And my love hasn't changed
He vuelto lleno de cariño
I've returned full of affection
Y con ansias de amarte y quererte más
With a longing to love and cherish you more
¡Ah!
Ah!
Si lloras por capricho
If you cry out of whim
O por melancolía
Or out of melancholy
Olvida ya la pena
Forget the sorrow now
Y vive el presente
And live in the present
He vuelto lleno de cariño
I've returned full of affection
Y con ansias de amarte y quererte más
With a longing to love and cherish you more
¡Ah!
Ah!
(Pa-ri-ri-para-pa-para)
(Pa-ri-ri-para-pa-para)
Ay, nunca llores, mi bombón
Oh, never cry, my sweet one
(Pa-ri-ri-para-pa-para)
(Pa-ri-ri-para-pa-para)
Tú sabes que eres mi corazón
You know you're my heart
(Pa-ri-ri-para-pa-para)
(Pa-ri-ri-para-pa-para)
El Joe te canta con más sabor
Joe sings to you with more flavor
(Pa-ri-ri-para-pa-para)
(Pa-ri-ri-para-pa-para)
(Pa-ri-ri-para-pa-para)
(Pa-ri-ri-para-pa-para)
Ay, otra vez yo te estoy inspirando
Oh, once again I'm inspiring you
(Pa-ri-ri-para-pa-para)
(Pa-ri-ri-para-pa-para)
Porque mi corazón te está llorando
Because my heart is crying for you
(Pa-ri-ri-para-pa-para)
(Pa-ri-ri-para-pa-para)
Eh, pa-ri-ri-pa, pa-ri-ri-pa, pa-ri-ri-pa
Eh, pa-ri-ri-pa, pa-ri-ri-pa, pa-ri-ri-pa
(Pa-ri-ri-para-pa-para)
(Pa-ri-ri-para-pa-para)
Eh-ah-eh-ah-eh-ah-eh-ah
Eh-ah-eh-ah-eh-ah-eh-ah
(Pa-ri-ri-para-pa-para)
(Pa-ri-ri-para-pa-para)
(Pa-ri-ri-para-pa-para)
(Pa-ri-ri-para-pa-para)
(Pa-ri-ri-para-pa-para)
(Pa-ri-ri-para-pa-para)
(Pa-ri-ri-para-pa-para)
(Pa-ri-ri-para-pa-para)
(Pa-ri-ri-para-pa-para)
(Pa-ri-ri-para-pa-para)
(Pa-ri-ri-para-pa-para)
(Pa-ri-ri-para-pa-para)
(Pa-ri-ri-para-pa-para)
(Pa-ri-ri-para-pa-para)
(Pa-ri-ri-para-pa-para)
(Pa-ri-ri-para-pa-para)