Cara De Payaso — Español Lyrics
Cara de PayasoClown faceBoca de Payaso yClown mouth andPinta de PayasoClown lookFue mi final sin CarnavalWas my end without CarnivalCara de FantochePuppet faceBoca de Fantoche yPuppet mouth and
Show all 76 lines
Pinta de FantochePuppet lookEs lo que me quedo de tíIs what I have left of youTe di mi vida, así rendida por buscar la pazI gave you my life, surrendered for peaceY en tu libreta de coqueta, fui un nombre másAnd in your flirt's notebook, I was just a nameNoo me he olvidado de un pasado que por ti lloróI haven't forgotten a past that cried for youY hoy me he quedado humillado sin tu amor.And today I'm left humiliated without your love.Cara, cara de PayasoFace, clown faceBoca de Payaso yClown mouth andPinta de PayasoClown lookEs lo que me quedo de tíiIs what I have left of youSi un fracaso destrozó mi ser ¿qué voy a hacer?
Order:
Cara de Payaso
Clown face
Boca de Payaso y
Clown mouth and
Pinta de Payaso
Clown look
Fue mi final sin Carnaval
Was my end without Carnival
Cara de Fantoche
Puppet face
Boca de Fantoche y
Puppet mouth and
Pinta de Fantoche
Puppet look
Es lo que me quedo de tí
Is what I have left of you
Te di mi vida, así rendida por buscar la paz
I gave you my life, surrendered for peace
Y en tu libreta de coqueta, fui un nombre más
And in your flirt's notebook, I was just a name
Noo me he olvidado de un pasado que por ti lloró
I haven't forgotten a past that cried for you
Y hoy me he quedado humillado sin tu amor.
And today I'm left humiliated without your love.
Cara, cara de Payaso
Face, clown face
Boca de Payaso y
Clown mouth and
Pinta de Payaso
Clown look
Es lo que me quedo de tíi
Is what I have left of you
Si un fracaso destrozó mi ser ¿qué voy a hacer?
If a failure shattered my being, what can I do?
Cara de Payaso
Clown face
Boca de Payaso
Clown mouth
¡Hasta el fin!
Until the end!
(Payaso soy)
(I am a clown)
(Cara de Payaso soy)
(I am a clown face)
Cara de Payaso soy
I am a clown face
Cara de Payaso soy ¡pa' ti!
I am a clown face for you!
(Payaso soy)
(I am a clown)
(Cara de Payaso soy)
(I am a clown face)
Si un fracaso destrozó mi corazón, eso lo vivo yo
If a failure shattered my heart, that's what I live
(Payaso soy)
(I am a clown)
(Cara de Payaso soy)
(I am a clown face)
Cara de Payaso soy,
I am a clown face,
Pinta de Payaso soy
I am a clown look
Cara de Payaso y por el mundo voy
Clown face and through the world I go
(Payaso soy)
(I am a clown)
(Cara de Payaso soy)
(I am a clown face)
Te di mi vida, cara 'e coqueta,
I gave you my life, flirt's face,
Y mira como me pagastes hoy
And look how you paid me today
(Payaso soy)
(I am a clown)
(Cara de Payaso soy)
(I am a clown face)
Pinta de Payaso
Clown look
Cara de Payaso
Clown face
Boca de Payaso soy,
Clown's mouth I am,
Que soy, que soy, no lo niego
What I am, what I am, I don't deny
(Payaso soy)
(Clown I am)
(Cara de Payaso soy)
(Clown face I am)
Y rie conmigo, hahahahaha...
And laugh with me, hahahahaha...
Uhuhuhahahaha...
Uhuhuhahahaha...
¡Payaso!
Clown!
(Payaso soy)
(Clown I am)
(Cara de Payaso soy)
(Clown face I am)
Oye que voy por el mundo, que voy el monte
Hear that I go through the world, I go the mountain
Contando lo que he sufrido yo
Telling what I've suffered
¡Payaso!
Clown!
(Payaso soy)
(Clown I am)
(Cara de Payaso soy)
(Clown face I am)
Con tu cara, param pam pim pim,
With your face, param pam pim pim,
Que mira que cara de payaso soy ¡pa' tí!
Look what a clown face I am for you!
(Payaso soy)
(Clown I am)
(Cara de Payaso soy)
(Clown face I am)
Prrr,
Prrr,
No estamos en Carnavales,
We are not at Carnival,
No me tires mas ná',
Don't throw me anything more,
Cara de Payaso soy
Clown face I am
(Payaso soy)
(Clown I am)
(Cara de Payaso soy)
(Clown face I am)
Pinta de Payaso soy
Clown look I am
Boca de Payaso soy,
Clown's mouth I am,
Oye, pero no, que cómo voy.
Listen, but no, how I go.
(Payaso soy)
(Clown I am)
(Cara de Payaso soy)
(Clown face I am)
No me he olvidado de aquel pasado que por tí pasó
I haven't forgotten that past that passed for you
Si un fracaso destrozó mi ser ¿qué voy a hacer?
If a failure shattered my being, what can I do?
Cara de Payaso
Clown face
Boca de Payaso
Clown's mouth
¡Hasta el fin!
Until the end!
Hahahahahahehe
Hahahahahahehe
¡PAYASO!
CLOWN!