Amor Por Interes — Español Lyrics
Nena quisiera hablar un momento contigoBaby, I'd like to talk to you for a momentMe di cuenta que sin ti no valgo nadaI realized that without you I'm worth nothingDime si conseguistes un confidenteTell me if you found a confidantAl que le cuentas lo que nunca me contaste(bis)To whom you tell what you never told me (repeat)Vida sin ti mi vida se acabaLife without you, my life is endingOye sin ti ya no valgo nadaListen, without you I'm worth nothing
Show all 68 lines
Cuenta si todavia me amasTell me if you still love meDime que sin ti no valgo nadaSay that without you I'm worth nothingMiro todas las calles en silencioI look at all the streets in silenceY me doy cuenta que mi vida es un tormentoAnd I realize my life is a tormentAndo vagando lejos sin pensarI wander far without thinkingAsi mi alma puede descansar en pazSo my soul can rest in peaceBusco en el diccionario de la vidaI search in the dictionary of lifeNo encuentro nada que pueda sanar mi heridaI find nothing that can heal my woundVida sin ti mi vida se acaba
Order:
Nena quisiera hablar un momento contigo
Baby, I'd like to talk to you for a moment
Me di cuenta que sin ti no valgo nada
I realized that without you I'm worth nothing
Dime si conseguistes un confidente
Tell me if you found a confidant
Al que le cuentas lo que nunca me contaste(bis)
To whom you tell what you never told me (repeat)
Vida sin ti mi vida se acaba
Life without you, my life is ending
Oye sin ti ya no valgo nada
Listen, without you I'm worth nothing
Cuenta si todavia me amas
Tell me if you still love me
Dime que sin ti no valgo nada
Say that without you I'm worth nothing
Miro todas las calles en silencio
I look at all the streets in silence
Y me doy cuenta que mi vida es un tormento
And I realize my life is a torment
Ando vagando lejos sin pensar
I wander far without thinking
Asi mi alma puede descansar en paz
So my soul can rest in peace
Busco en el diccionario de la vida
I search in the dictionary of life
No encuentro nada que pueda sanar mi herida
I find nothing that can heal my wound
Vida sin ti mi vida se acaba
Life without you, my life is ending
Oye sin ti ya no valgo nada
Listen, without you I'm worth nothing
Cuenta si todavia me amas
Tell me if you still love me
Dime que sin ti no valgo nada
Say that without you I'm worth nothing
(Viene de todo corazon hay voy a llorar)
(Coming from the heart, I'm going to cry)
Dice asi
It goes like this
Me dejaste sin saber
You left me without knowing
Que tengo un buen corazon
That I have a good heart
Soy de mala en el amor
I'm unlucky in love
Lo hiciste por interes
You did it out of interest
Te he buscado en todas partes
I've searched for you everywhere
Pero yo no te encontre
But I didn't find you
Pero si te vuelvo a ver
But if I see you again
Trepate trepate trepate
Climb up, climb up, climb up
Me dejaste sin saber
You left me without knowing
Que tengo un buen corazon
That I have a good heart
Soy de mala en el amor
I'm unlucky in love
Lo hiciste por interes
You did it out of interest
Te he buscado en todas partes
I've searched for you everywhere
Pero yo no te encontre
But I didn't find you
Pero si te vuelvo a ver
But if I see you again
Trepate trepate trepate
Climb up, climb up, climb up
Y aun que me duela el alma
And even if it hurts my soul
Voy a olvidarte
I'm going to forget you
Y aun que me duela un poco
And even if it hurts a little
Voy acambiarte
I'm going to change you
Y aun que me duela un mucho mucho
And even though it hurts me a lot, a lot
Hay hay hay hay hay
Oh oh oh oh oh
Como como como como
Like like like like
Y aun que me duela el alma
And even though it pains my soul
Trepate trepate trepate trepate
Climb up climb up climb up climb up
Me dejaste sin saber
You left me without knowing
Que tengo un buen corazon
That I have a good heart
Soy de mala en el amor
I'm unlucky in love
Lo hiciste por interes
You did it for interest
Te he buscado en todas partes
I've searched for you everywhere
Pero yo no te encontre
But I didn't find you
Pero si te vuelvo a ver
But if I see you again
Trepate trepate trepate (bis)
Climb up climb up climb up (repeat)
Y aun que me duela el alma
And even though it pains my soul
Voy a olvidarte
I'm going to forget you
Y aun que me duela un poco
And even though it hurts a little
Voy acambiarte
I'm going to change you
Y aun que me duela un mucho mucho
And even though it hurts me a lot, a lot
Hay hay hay hay hay
Oh oh oh oh oh
Trepate trepate trepate
Climb up climb up climb up
Me dejaste sin saber
You left me without knowing
Que tengo un buen corazon
That I have a good heart
Soy de mala en el amor
I'm unlucky in love
Lo hiciste por interes
You did it for interest
Te he buscado en todas partes
I've searched for you everywhere
Pero yo no te encontre
But I didn't find you
Pero si te vuelvo a ver
But if I see you again
Trepate trepate trepate
Climb up climb up climb up