Amada Amante — Español Lyrics
Este amor que tú me has dadoThis love you've given meAmor que no esperabaLove I never expectedEs aquel que yo soñéIs the one I dreamed ofVa creciendo como el fuegoGrowing like a fireLa verdad es que a tu ladoThe truth is by your sideEs hermoso dar amorIt's beautiful to give love
Show all 59 lines
Y es que tu amada amanteAnd you, beloved loverDas la vida en un instanteGive your life in an instantSin pedir ningún favorWithout asking for any favorEste amor siempre sinceroThis love always sincereSin saber lo que es el miedoWithout knowing what fear isNo parece ser realDoesn't seem to be realQue me importa haber sufridoWhat does it matter if I've sufferedSi ya tengo lo más belloIf I already have the most beautifulQue me da felicidadThat gives me happinessEn un mundo tan ingratoIn such an ungrateful worldSolo tu amada amante
Order:
Este amor que tú me has dado
This love you've given me
Amor que no esperaba
Love I never expected
Es aquel que yo soñé
Is the one I dreamed of
Va creciendo como el fuego
Growing like a fire
La verdad es que a tu lado
The truth is by your side
Es hermoso dar amor
It's beautiful to give love
Y es que tu amada amante
And you, beloved lover
Das la vida en un instante
Give your life in an instant
Sin pedir ningún favor
Without asking for any favor
Este amor siempre sincero
This love always sincere
Sin saber lo que es el miedo
Without knowing what fear is
No parece ser real
Doesn't seem to be real
Que me importa haber sufrido
What does it matter if I've suffered
Si ya tengo lo más bello
If I already have the most beautiful
Que me da felicidad
That gives me happiness
En un mundo tan ingrato
In such an ungrateful world
Solo tu amada amante
Only you, beloved lover
Lo das todo por amor
Give it all for love
Amada amante, amada amante
Beloved lover, beloved lover
Amada amante, amada amante
Beloved lover, beloved lover
Y es que tu amada amante
And you, beloved lover
Das la vida en un instante
Give your life in an instant
Sin pedir ningún favor
Without asking for any favor
Este amor siempre sincero
This love always sincere
Sin saber lo que es el miedo
Without knowing what fear is
No parece ser real
Doesn't seem to be real
Que me importa haber sufrido
What does it matter if I've suffered
Si ya tengo lo más bello
If I already have the most beautiful
Que me da felicidad
That gives me happiness
En un mundo tan ingrato
In such an ungrateful world
Solo tu amada amante
Only you, beloved lover
Lo das todo por amor
Give it all for love
Amada amante, amada amante
Beloved lover, beloved lover
Amada amante, amada amante
Beloved lover, beloved lover
Amada amante, eres mi dulce inspiración
Beloved lover, you're my sweet inspiration
Amada, amada amante
Beloved, beloved lover
Mi más bonita canción
My most beautiful song
Amada amante
Beloved lover
Que seguro me haces sentir
That surely makes me feel
Amada, amada amante
Beloved, beloved lover
Me has devuelto las ganas de vivir
You've brought back my will to live
(Mami esa es, esa es)
(Baby that's the one, that's the one)
Amada amante amada, amada, amada
Beloved lover beloved, beloved, beloved
Amada, amada amante amada amante
Beloved, beloved lover beloved lover
Nuestro amor es único
Our love is unique
Amada amante
Beloved lover
Brindándome amor a cada instante
Giving me love at every moment
Amada amante
Beloved lover
Mami tu eres lo más importante
Baby you are the most important
Amada amante
Beloved lover
Este amor que me has dado
This love you've given me
Y no esperaba
And I didn't expect
Amada amante
Beloved lover
Chica es aquel que yo soñé
Girl, you're the one I dreamed of
Amada amante
Beloved lover
Y este mundo tan ingrato
And this world so ungrateful
Amada amante
Beloved lover
Te digo otra vez
I tell you once more
Tu eres lo más importante
You are the most important