0%
Your Progress
0 / 55 words learned
Debes callar — Español Lyrics
Debes callar, pues tu mente te traicionaYou must be silent, for your mind betrays youHablas del mundo, lo que a ti más te convieneYou speak of the world, what suits you bestY últimamente has llegado a la bajezaAnd lately you've stooped so lowDe hablar lo que a ti no te interesaTo speak of what doesn't interest youY demandar tuyo lo que no tienesAnd claim as yours what you don't haveSe te olvida que hay algo malYou forget there's something wrong
Show all 55 lines
Y eso ha sido el hablarAnd that's been the talkingMas de lo que debesMore than you shouldLa actuación, que has reflejado ante el mundoThe act you've shown to the worldEs la forma débil de alguien tratarIs the weak way of someone tryingDe apagar un fuego entre llamas ardientesTo put out a fire among burning flamesSabiendo que jamás lo lograráKnowing they'll never succeedY por eso debes callarAnd that's why you must be silentDebes callarYou must be silentDebes callar para siempreYou must be silent forever
Order:
Debes callar, pues tu mente te traiciona
You must be silent, for your mind betrays you
Hablas del mundo, lo que a ti más te conviene
You speak of the world, what suits you best
Y últimamente has llegado a la bajeza
And lately you've stooped so low
De hablar lo que a ti no te interesa
To speak of what doesn't interest you
Y demandar tuyo lo que no tienes
And claim as yours what you don't have
Se te olvida que hay algo mal
You forget there's something wrong
Y eso ha sido el hablar
And that's been the talking
Mas de lo que debes
More than you should
La actuación, que has reflejado ante el mundo
The act you've shown to the world
Es la forma débil de alguien tratar
Is the weak way of someone trying
De apagar un fuego entre llamas ardientes
To put out a fire among burning flames
Sabiendo que jamás lo logrará
Knowing they'll never succeed
Y por eso debes callar
And that's why you must be silent
Debes callar
You must be silent
Debes callar para siempre
You must be silent forever
Habla lo que te conviene
Speak what suits you
Y no pidas lo que tienes
And don't ask for what you have
Debes callar
You must be silent
Debes callar para siempre
You must be silent forever
No abuses de la bajeza
Don't abuse the lowliness
No hables si no te interesa
Don't speak if it doesn't interest you
Debes callar
You must be silent
Debes callar para siempre
You must be silent forever
Si tu mente te traiciona eres muy mala persona
If your mind betrays you, you're a very bad person
Debes callar
You must be silent
Debes callar para siempre
You must be silent forever
Ay no demandes lo que no es tuyo
Oh don't demand what isn't yours
Quédatelo con orgullo
Keep it with pride
Oye Ray Barreto!
Hey Ray Barreto!
Dile a la gente mala que se calle la boca
Tell the bad people to shut their mouths
Callate uhm pa
Shut up uhm pa
Debes callar
You must be silent
Debes callar para siempre
You must be silent forever
Debes callar
You must be silent
Tu actuación no es la mejor que has tenido hasta ahora
Your act isn't the best you've had so far
Cierra la boca pa' siempre
Close your mouth forever
Debes callar; debes callar para siempre
You must be silent; you must be silent forever
Ay mira ve que tu mente te traiciona
Oh look, see how your mind betrays you
Y tu no hablas lo que no te conviene mala persona
And you don't speak what doesn't suit you, bad person
Debes callar; debes callar para siempre
You must be silent; you must be silent forever
Cállate la boca cállate la boca cállate la boca
Shut your mouth, shut your mouth, shut your mouth
Que en boca callada no entran moscas
For in a closed mouth, no flies enter
Te dije
I told you
Como?
What?
Que tu cree'
What do you think?
Azucar, azucar
Sugar, sugar
Lo tuyo es pasado y lo mío es presente
Yours is past, and mine is present
Debes callar para siempre
You must be silent forever
Cuando hablas por ahí como te mira la gente
When you talk around, how people look at you
Debes callar para siempre
You must be silent forever
No te preocupes de mi ya no te tengo en mi mente
Don't worry about me, you're no longer on my mind
Debes callar para siempre
You must be silent forever
Calla callate callate
Hush, hush, hush
Te digo que
I tell you that
Debes callar para siempre
You must be silent forever