SingToSpeak Learn Spanish through music with our side-by-side lyric translations. Discover the beauty of Latin music while improving your language skills.
Made with for language learners
© 2026 SingToSpeak. All rights reserved.
Cómo Lo Hacen Lyrics & English Translation – Frankie Ruiz | SingToSpeak
Your Progress
0 / 72 words learned
Cómo Lo Hacen — Español Lyrics ¿Y cómo lo hacen? (yo no sé) And how do they do it? (I don't know) ¿Cuál es el negocio? (sepa usted) What’s the business? (you should know) ¿Y cómo lo hacen? (yo no sé) And how do they do it? (I don't know) ¿Cuál es el negocio? (sepa usted) What’s the business? (you should know) ¡Qué bien vive ese señor! That man lives so well! ¡Qué bien vive esa señora! That woman lives so well!
Show all 72 lines Sin trabajar se mantienen They live without working Y visten muy a la moda And they dress very fashionably Y pregunto And I ask ¿Cómo lo hacen? (yo no sé) How do they do it? (I don't know) ¿Cuál es el negocio? (sepa usted) What’s the business? (you should know) ¿Y cómo lo hacen? (yo no sé) And how do they do it? (I don't know) ¿Cuál es el negocio? (sepa usted) What’s the business? (you should know) Él viaja siempre por aire He always travels by air Y ella por el mar también And she by sea too Él tiene carro francés
Español on top English on top Side by Side columns
Español English
¿ Y cómo lo hacen ? ( yo no sé )
And how do they do it ? ( I don't know )
¿ Cuál es el negocio ? ( sepa usted )
What ’ s the business ? ( you should know )
¿ Y cómo lo hacen ? ( yo no sé )
And how do they do it ? ( I don't know )
¿ Cuál es el negocio ? ( sepa usted )
What ’ s the business ? ( you should know )
¡ Qué bien vive ese señor !
That man lives so well !
¡ Qué bien vive esa señora !
That woman lives so well !
Sin trabajar se mantienen
They live without working
Y visten muy a la moda
And they dress very fashionably
¿ Cómo lo hacen ? ( yo no sé )
How do they do it ? ( I don't know )
¿ Cuál es el negocio ? ( sepa usted )
What ’ s the business ? ( you should know )
¿ Y cómo lo hacen ? ( yo no sé )
And how do they do it ? ( I don't know )
¿ Cuál es el negocio ? ( sepa usted )
What ’ s the business ? ( you should know )
Él viaja siempre por aire
He always travels by air
Y ella por el mar también
And she by sea too
Él tiene carro francés
He has a French car
Y ella lo tiene también
And she has one too
¿ Cómo lo hacen ? ( yo no sé )
How do they do it ? ( I don't know )
¿ Cuál es el negocio ? ( sepa usted )
What ’ s the business ? ( you should know )
¿ Y cómo lo hacen ? ( yo no sé )
And how do they do it ? ( I don't know )
¿ Cuál es el negocio ? ( sepa usted )
What ’ s the business ? ( you should know )
Vacacionan en Europa
They vacation in Europe
Y hablan parlez vous francés
And they speak parlez vous français
Ella duerme hasta las 12
She sleeps until noon
Y el se levanta a las tres
And he gets up at three
¿ Y cómo lo hacen ? ( yo no sé )
And how do they do it ? ( I don't know )
¿ Cuál es el negocio ? ( sepa usted )
What ’ s the business ? ( you should know )
¿ Y cómo lo hacen ? ( yo no sé )
And how do they do it ? ( I don't know )
¿ Cuál es el negocio ? ( sepa usted )
What ’ s the business ? ( you should know )
Tienen abrigos de pieles
They have fur coats
Pulseras de oro en los pies
Gold bracelets on their feet
Diamantes por donde quiera
Diamonds everywhere
Casa de lujo y chofer
Luxury house and chauffeur
¿ Y cómo lo hacen ? ( yo no sé )
And how do they do it ? ( I don't know )
¿ Cuál es el negocio ? ( sepa usted )
What ’ s the business ? ( you should know )
¿ Y cómo lo hacen ? ( yo no sé )
And how do they do it ? ( I don't know )
¿ Cuál es el negocio ? ( sepa usted )
What ’ s the business ? ( you should know )
(¿ Y cómo lo hacen ? Yo no sé )
( And how do they do it ? I don't know )
(¿ Cuál es el negocio ? Sepa usted )
( What ’ s the business ? You should know )
Se levantan a las 12
They get up at noon
A correr la cortina
To draw the curtain
Y después con Guillermina
And then with Guillermina
Siguen su bembé , bembé
They continue their bembé , bembé
(¿ Y cómo lo hacen ? Yo no sé )
( And how do they do it ? I don't know )
(¿ Cuál es el negocio ? Sepa usted )
( What ’ s the business ? You should know )
Cabaretean de noche
They party at night
Con amores de mil cien
With loves of a thousand one hundred
Juegan toditos los juegos
They play all the games
Y siempre dan cuatro y tres
And they always score four and three
(¿ Y cómo lo hacen ? Yo no sé )
( And how do they do it ? I don't know )
(¿ Cuál es el negocio ? Sepa usted )
( What ’ s the business ? You should know )
(¿ Cómo lo hacen ? Yo no sé )
( How do they do it ? I don't know )
(¿ Cuál es el negocio ? Sepa usted )
( What ’ s the business ? You should know )
Siempre en los caballos
Always on the horses
Siempre en la pelota
Always at the ball
Y goza que goza
And they enjoy and enjoy
Y goza que goza doña Rosa
And they enjoy and enjoy , Mrs . Rosa
(¿ Cómo lo hacen ? Ya no sé )
( How do they do it ? I don't know anymore )
(¿ Cuál es el negocio ? Sepa usted )
( What ’ s the business ? You should know )
Qué bien vive ese señor
That man lives so well
Qué bien vive esa señora
That woman lives so well
Sin trabajar se mantienen
They live without working
Y visten muy a la moda
And they dress very fashionably
(¿ Y cómo lo hacen ? Yo no sé )
( And how do they do it ? I don't know )
(¿ Cuál es el negocio ? Sepa usted )
( What ’ s the business ? You should know )
(¿ Y cómo lo hacen ?), oye sí , esta gente cómo goza
( And how do they do it ?), oh yes , how these people enjoy
(¿ Y cómo lo hacen ?), no me pregunten que yo no sé
( And how do they do it ?), don ’ t ask me because I don ’ t know
(¿ Y cómo lo hacen ?), ellos viven requete bien
( And how do they do it ?), they live really well
(¿ Y cómo lo hacen ?), gozando la rumba , ¡ ay ! gozando el bembé
( And how do they do it ?), enjoying the party , oh ! enjoying the bembé
(¿ Y cómo lo hacen ?), pero con un swing sabroso
( And how do they do it ?), but with a tasty swing
(¿ Y cómo lo hacen ? Yo no sé )
( And how do they do it ? I don't know )
He has a French car
Y ella lo tiene también And she has one too
¿Cómo lo hacen? (yo no sé) How do they do it? (I don't know)
¿Cuál es el negocio? (sepa usted) What’s the business? (you should know)
¿Y cómo lo hacen? (yo no sé) And how do they do it? (I don't know)
¿Cuál es el negocio? (sepa usted) What’s the business? (you should know)
Vacacionan en Europa They vacation in Europe
Y hablan parlez vous francés And they speak parlez vous français
Ella duerme hasta las 12 She sleeps until noon
Y el se levanta a las tres And he gets up at three
¿Y cómo lo hacen? (yo no sé) And how do they do it? (I don't know)
¿Cuál es el negocio? (sepa usted) What’s the business? (you should know)
¿Y cómo lo hacen? (yo no sé) And how do they do it? (I don't know)
¿Cuál es el negocio? (sepa usted) What’s the business? (you should know)
Tienen abrigos de pieles They have fur coats
Pulseras de oro en los pies Gold bracelets on their feet
Diamantes por donde quiera Diamonds everywhere
Casa de lujo y chofer Luxury house and chauffeur
¿Y cómo lo hacen? (yo no sé) And how do they do it? (I don't know)
¿Cuál es el negocio? (sepa usted) What’s the business? (you should know)
¿Y cómo lo hacen? (yo no sé) And how do they do it? (I don't know)
¿Cuál es el negocio? (sepa usted) What’s the business? (you should know)
(¿Y cómo lo hacen? Yo no sé) (And how do they do it? I don't know)
(¿Cuál es el negocio? Sepa usted) (What’s the business? You should know)
Se levantan a las 12 They get up at noon
A correr la cortina To draw the curtain
Y después con Guillermina And then with Guillermina
Siguen su bembé, bembé They continue their bembé, bembé
(¿Y cómo lo hacen? Yo no sé) (And how do they do it? I don't know)
(¿Cuál es el negocio? Sepa usted) (What’s the business? You should know)
Cabaretean de noche They party at night
Con amores de mil cien With loves of a thousand one hundred
Juegan toditos los juegos They play all the games
Y siempre dan cuatro y tres And they always score four and three
Y pregunto And I ask
(¿Y cómo lo hacen? Yo no sé) (And how do they do it? I don't know)
(¿Cuál es el negocio? Sepa usted) (What’s the business? You should know)
(¿Cómo lo hacen? Yo no sé) (How do they do it? I don't know)
(¿Cuál es el negocio? Sepa usted) (What’s the business? You should know)
Siempre en los caballos Always on the horses
Siempre en la pelota Always at the ball
Y goza que goza And they enjoy and enjoy
Y goza que goza doña Rosa And they enjoy and enjoy, Mrs. Rosa
(¿Cómo lo hacen? Ya no sé) (How do they do it? I don't know anymore)
(¿Cuál es el negocio? Sepa usted) (What’s the business? You should know)
Qué bien vive ese señor That man lives so well
Qué bien vive esa señora That woman lives so well
Sin trabajar se mantienen They live without working
Y visten muy a la moda And they dress very fashionably
(¿Y cómo lo hacen? Yo no sé) (And how do they do it? I don't know)
(¿Cuál es el negocio? Sepa usted) (What’s the business? You should know)
(¿Y cómo lo hacen?), oye sí, esta gente cómo goza (And how do they do it?), oh yes, how these people enjoy
(¿Y cómo lo hacen?), no me pregunten que yo no sé (And how do they do it?), don’t ask me because I don’t know
(¿Y cómo lo hacen?), ellos viven requete bien (And how do they do it?), they live really well
(¿Y cómo lo hacen?), gozando la rumba, ¡ay! gozando el bembé (And how do they do it?), enjoying the party, oh! enjoying the bembé
(¿Y cómo lo hacen?), pero con un swing sabroso (And how do they do it?), but with a tasty swing
(¿Y cómo lo hacen? Yo no sé) (And how do they do it? I don't know)
English translation shown alongside.