PROGRESS
COMMUNITY
Si hay tanto hombres en el mundo
If there are so many men in the world
¿Por qué quieres el mío? (Jolene)
Why do you want mine? (Jolene)
Yeah
Yeah
Jolene, Jolene, Jolene, Jolene
Jolene, Jolene, Jolene, Jolene
No me quites a mi hombre, por favor
Please don't take my man away
Jolene, Jolene, Jolene, Jolene
Jolene, Jolene, Jolene, Jolene
Aunque es fácil para ti robarme el amor (Jolene)
Though it's easy for you to steal my love (Jolene)
Como tú, en belleza, no hay igual
Like you, in beauty, there's no match
Tu pelo brilla al caminar
Your hair shines as you walk
Tus ojos verdes saben seducir (Seducir)
Your green eyes know how to seduce (Seduce)
Sonríes como la primavera
You smile like the springtime
Tu voz, el canto de sirena
Your voice, the siren's song
No puedo competir contigo, Jolene (Jolene)
I can't compete with you, Jolene (Jolene)
Cuando duerme, él habla de ti
When he sleeps, he talks of you
Él llama a tu nombre y quiero morir
He calls your name and I want to die
Siento que lo pierdo por ti, Jolene (Jolene)
I feel I'm losing him to you, Jolene (Jolene)
Él es un juego para ti
He's a game for you
Pero él es todo para mí
But he's everything to me
No quiero compartir contigo, Jolene (Jolene)
I don't want to share with you, Jolene (Jolene)
Jolene, Jolene, Jolene, Jolene
Jolene, Jolene, Jolene, Jolene
No me quites a mi hombre, por favor
Please don't take my man away
Jolene, Jolene, Jolene, Jolene
Jolene, Jolene, Jolene, Jolene
Aunque es fácil para ti robarme el amor (Por favor)
Though it's easy for you to steal my love (Please)
Escoge el que tú quieras tener
Choose the one you want to have
Y todo el que te da placer
And all who give you pleasure
Pero él es el único pa' mí, Jolene (Jolene, uoh-oh-oh)
But he's the only one for me, Jolene (Jolene, uoh-oh-oh)
Tuvimos tú y yo que hablar
You and I had to talk
Había cosas que aclarar
There were things to clear up
Mi felicidad depende de ti, Jolene
My happiness depends on you, Jolene
Ay (Wooh), ¡eso!
Oh (Wooh), that's it!
(Becky G in the house!) Ay, ay, ay, ay
(Becky G in the house!) Ay, ay, ay, ay
Let's get it, girl!
Let's get it, girl!
¡Dile, Chiquis!
Tell her, Chiquis!
¡Cumbia!
Cumbia!
Yeah (Jolene, we love you!)
Yeah (Jolene, we love you!)
Te queremos
We love you
Jolene, Jolene, Jolene, Jolene
Jolene, Jolene, Jolene, Jolene
No me quites a mi hombre, por favor (Nara, na, nara)
Please don't take my man away (Nara, na, nara)
Jolene, Jolene, Jolene, Jolene
Jolene, Jolene, Jolene, Jolene
Aunque es fácil para ti
Though it's easy for you
Robarme el amor
Steal away my love
English translation shown alongside.