Cúcala, cúcala, cúcala
Cúcala, cúcala, cúcala
Cúcala, cúcala, cuca, cúcala, she steps out
Cúcala, cúcala, cuca, cúcala, que ella sale
Cúcala, cúcala, cuca, cúcala, she makes it happen
Cúcala, cúcala, cuca, cúcala, que se hace
Cúcala, cúcala, cuca, cúcala, she knows it
Cúcala, cúcala, cuca, cúcala, que ella sabe
Cúcala, cúcala, cuca, cúcala, she steps out
Cúcala, cúcala, cuca, cúcala, que ella sale
She's modern, she's a torment
Está moderna, es un tormento
Knows it all, don't waste time
Sabe de todo, no pierdas tiempo
Cúcala, cúcala, cuca, cúcala, she steps out
Cúcala, cúcala, cuca, cúcala, que ella sale
Cúcala, cúcala, cuca, cúcala, she makes it, cúcala
Cúcala, cúcala, cuca, cúcala, que se hace, cúcala
Cúcala and cúcala, she knows it, cúcala
Cúcala y cúcala que cuca, cúcala, que ella sabe
Cúcala, cúcala, cuca, cúcala, she makes it
Cúcala, cúcala, cuca, cúcala, que se hace
She's modern, I swear my darling, she's a torment
Está moderna, te juro mi negrito que es un tormento
You know, I swear, she knows it all
Tú sabes, yo te juro, sabe de todo
That little lady doesn't fall for tales
Esa negrita no come cuento
Add some sugar
Échale azúcar
Cúcala, cúcala, cúcala
Cúcala, cúcala, cúcala
She knows how to dance
Ella sabe bailar
Cúcala, cúcala, cúcala
Cúcala, cúcala, cúcala
She's modern, don't waste time
Está moderna, no pierdas tiempo
Cúcala, cúcala, cúcala
Cúcala, cúcala, cúcala
Oh, I swear to you, she's a monument
Ay, yo te lo juro, es un monumento
Cúcala, cúcala, cúcala
Cúcala, cúcala, cúcala
Cúcala, cúcala, cúcala, cúcala to enjoy
Que cúcala, que cúcala, que cúcala, que cúcala para goza'
Cúcala, cúcala, cúcala
Cúcala, cúcala, cúcala
Cuquita the typist
Cuquita la mecanógrafa
Cúcala, cúcala, cúcala
Cúcala, cúcala, cúcala
She knows, knows how to enjoy
Sabe, sabe gozar
Salsa
Salsa
Cúcala, cúcala, cúcala
Cúcala, cúcala, cúcala
I'm telling you, don't waste time
Yo te lo digo, no pierdas tiempo
Cúcala, cúcala, cúcala
Cúcala, cúcala, cúcala
She knows it all, she's a monument
Ella sabe de todo, es un monumento
Cúcala, cúcala, cúcala
Cúcala, cúcala, cúcala
Cúcala, and she steps out to dance, yeah
Cúcala, y sale a bailar, yeah
Cúcala, cúcala, cúcala
Cúcala, cúcala, cúcala
Cúcala, cúcala, cúcala
Cúcala, cúcala, cúcala
Cúcala, cúcala, cúcala
Cúcala, cúcala, cúcala
Oh, how sweet
Pero qué rico
Cúcala, cúcala, cúcala
Cúcala, cúcala, cúcala
Cúcala, cúcala, cúcala
Cúcala, cúcala, cúcala
Cuqui knows how to enjoy
Cuqui sabe gozar
Cúcala, cúcala, cúcala
Cúcala, cúcala, cúcala
Dark-skinned boy, she's a monument
Negrito, ella es un monumento
Cúcala, cúcala, cúcala
Cúcala, cúcala, cúcala
If you talk to her, she'll give you a moment
Si tú le habla', ella te hace un tiempo
Cúcala, cúcala, cúcala
Cúcala, cúcala, cúcala
She knows how to enjoy
Ella sabe gozar
Cúcala, cúcala, cúcala, hey
Cúcala, cúcala, cúcala, eh
Sugar
Azúcar
And what happened?
¿Y qué pasóngo?
Here's Celia's new, shaking
Aquí lo nuevo 'e Celia, agitando
Cúcala, cúcala, cúcala
Cúcala, cúcala, cúcala
Cúcala, let's cúcala to dance
Cúcala, que cúcala para bailar
Cúcala, cúcala, cúcala
Cúcala, cúcala, cúcala
She plays dumb and knows how to enjoy
Se hace la tonta y sabe gozar
Cúcala, cúcala, cúcala
Cúcala, cúcala, cúcala
I swear to you, don't waste time
Yo te lo juro, no pierdas tiempo
Cúcala, cúcala, cúcala
Cúcala, cúcala, cúcala
She knows everything, she's a monument
Sabe de todo, es un monumento
Sugar
Azúcar