Cuando Te Vea — Español Lyrics
Mañana cuando yo te veaTomorrow when I see youPermite me deje explicarteAllow me to explainLos momentos de amarguraThe moments of bitternessQue pasé por ti, mujerThat I went through for you, womanYo comprendo, soy un hombreI understand, I'm a manLo que quiero, mamá linda, es disculparmeWhat I want, lovely mama, is to apologize
Show all 51 lines
Los momentos, los momentos de amarguraThe moments, the moments of bitternessQue yo pasé por ti, mujerThat I went through for you, womanYo comprendo, soy un hombreI understand, I'm a manLo que yo quiero, mamá linda, es disculparmeWhat I want, lovely mama, is to apologizeLos momentos, los momentos de amarguraThe moments, the moments of bitternessQue yo pasé por ti, mujerThat I went through for you, woman¡Anda!Go on!Cuando te veaWhen I see youCuando, cuando, cuando, mama, yo te veaWhen, when, when, mama, I see youCuando te veaWhen I see you
Order:
Mañana cuando yo te vea
Tomorrow when I see you
Permite me deje explicarte
Allow me to explain
Los momentos de amargura
The moments of bitterness
Que pasé por ti, mujer
That I went through for you, woman
Yo comprendo, soy un hombre
I understand, I'm a man
Lo que quiero, mamá linda, es disculparme
What I want, lovely mama, is to apologize
Los momentos, los momentos de amargura
The moments, the moments of bitterness
Que yo pasé por ti, mujer
That I went through for you, woman
Yo comprendo, soy un hombre
I understand, I'm a man
Lo que yo quiero, mamá linda, es disculparme
What I want, lovely mama, is to apologize
Los momentos, los momentos de amargura
The moments, the moments of bitterness
Que yo pasé por ti, mujer
That I went through for you, woman
¡Anda!
Go on!
Cuando te vea
When I see you
Cuando, cuando, cuando, mama, yo te vea
When, when, when, mama, I see you
Cuando te vea
When I see you
Te diré, te diré, cosita buena
I'll tell you, I'll tell you, sweet thing
Cuando te vea
When I see you
Vea, vea, cosita buena
See, see, sweet thing
Cuando te vea
When I see you
Te vea, te vea, te vea, te vea, te vea allá en la azotea
See you, see you, see you, see you, see you up on the rooftop
Cuando te vea
When I see you
Tendiendo la ropa del niche allá en la azotea
Hanging the clothes of the night up on the rooftop
Cuando te vea
When I see you
Te quiero y te veré, te quiero y te veré cuando te vea
I love you and I'll see you, I love you and I'll see you when I see you
¡Dice!
Says!
Ah, mira carañón
Ah, look darling
¡Ay!
Oh!
Cuando te vea
When I see you
Te vea, te vea, te vea, te vea, te vea
See you, see you, see you, see you, see you
Cuando te vea
When I see you
Te diré, te diré, cosita buena
I'll tell you, I'll tell you, sweet thing
Cuando te vea
When I see you
Dime si te gustó, mamita, cuando te vea
Tell me if you liked it, darling, when I see you
Cuando te vea
When I see you
Mañana por la mañana
Tomorrow in the morning
Cuando te vea
When I see you
Cuando yo te vea, mamota, allá en la azotea
When I see you, big mama, up on the rooftop
¡Anda!
Go on!
Y esto es pa darte hasta que te vea
And this is to give you until I see you
¡Lleva!
Carry on!
Ahí
There
Cuando te vea
When I see you
Te vea, te vea, te vea, te vea, te vea, cuando te vea
See you, see you, see you, see you, see you, when I see you
Cuando te vea
When I see you
Te diré, te diré, cosita buena
I'll tell you, I'll tell you, sweet little thing
Cuando te vea
When I see you
Po mala, po mala tracionera
You bad, you bad traitor
Cuando te vea
When I see you
Vea, vea, mamota buena
See, see, good big mama
¡Y allá va!
And there it goes!