Bomba en Navidad

Bomba de las navidades

Christmas bomba

Pa' que gocen bomba de las navidades

For you to enjoy, Christmas bomba

Ahí na' ma'

That's it

Bomba de las navidades

Christmas bomba

Pa' que gocen bomba de las navidades

For you to enjoy, Christmas bomba

Ahí na' ma'

That's it

Ehhh (bomba)

Ehhh (bomba)

Que yo le traigo (bomba)

That I bring you (bomba)

Mi bomba rica (bomba)

My tasty bomba (bomba)

Para que goce (bomba)

For you to enjoy (bomba)

Ahí na' ma'

That's it

Bomba de las navidades

Christmas bomba

Pa' que gocen bomba de las navidades

For you to enjoy, Christmas bomba

Ahí na' ma'

That's it

Caballero mi bomba es buena (bomba)

Gentlemen, my bomba is good (bomba)

Es navideña (bomba)

It's Christmas (bomba)

Puertorriqueña (bomba)

Puerto Rican (bomba)

Ahí na' ma'

That's it

Bomba de las navidades

Christmas bomba

Pa' que gocen bomba de las navidades

For you to enjoy, Christmas bomba

Ahí na' ma'

That's it

Bomba de las navidades

Christmas bomba

Pa' que gocen bomba de las navidades

For you to enjoy, Christmas bomba

Ahí na' ma'

That's it

Como se baila en Puertorro

Like they dance in Puerto Rico

Esta bomba es pa' gozarla

This bomba is to enjoy

Es la bomba navideña

It's the Christmas bomba

La bomba puertorriqueña

The Puerto Rican bomba

Yo la traigo pa' que gocen

I bring it for you to enjoy

Oh, no se dejen sorprender

Oh, don't be surprised

Bailela en la punta 'el pie

Dance it on your tiptoes

Como la bomba se baila

How the bomba is danced

Bomba de las navidades

Christmas bomba

Pa' que gocen bomba de las navidades

For you to enjoy, Christmas bomba

Ahí na' ma'

That's it

Bomba de las navidades

Christmas bomba

Pa' que gocen bomba de las navidades

For you to enjoy, Christmas bomba

Ahí na' ma'

That's it

(¡Gustavo Marini, toca ese cuero africano!)

(Gustavo Marini, play that African drum!)

(Tocando con salsini)

(Playing with salsini)

¡Dios mío! si yo pudiera, (bomba ahí na' ma')

My God! if I could, (bomba there, just like that)

Cantarle a un americano, (bomba ahí na' ma')

Sing to an American, (bomba there, just like that)

Y decirle como hermano, (bomba ahí na' ma')

And tell him like a brother, (bomba there, just like that)

Que el sabor que han escuchado

That the flavor they've heard

Es la bomba navideña

Is the Christmas bomba

Mi bomba puertorriqueña, (bomba ahí na' ma')

My Puerto Rican bomba, (bomba there, just like that)

¡Dios mío! si ellos tuvieran (bomba ahí na' ma')

My God! if they only had (bomba there, just like that)

El poder de comprender, (bomba ahí na' ma')

The power to understand, (bomba there, just like that)

La cultura de mi tierra, (bomba ahí na' ma')

The culture of my land, (bomba there, just like that)

Y el dolor que significa

And the pain it means

Vivir lejos de mi patria

To live far from my homeland

Alejado de mi islita, (bomba ahí na' ma')

Away from my little island, (bomba there, just like that)

Que me voy pa' Puertorro y no vuelvo más, (bomba ahí na' má)

That I'm going to Puerto Rico and not coming back, (bomba there, just like that)

Ay, si me quedo en América me vo' a matar, (bomba ahí na' má)

Oh, if I stay in America, I'll kill myself, (bomba there, just like that)

Mira, dice Richie Ray que no vuelve más, (bomba ahí na' má)

Look, Richie Ray says he's not coming back, (bomba there, just like that)

Bomba, bomba, bomba le traigo pa' cumbanchar (bomba ahí na' má)

Bomba, bomba, bomba I bring to party (bomba there, just like that)

Pero, no me espero Marini vamos a gozar, (bomba ahí na' má)

But, don't wait for me Marini, let's enjoy, (bomba there, just like that)

Bomba, la bomba le traigo pa' vacilar, (bomba ahí na' má)

Bomba, the bomba I bring to have fun, (bomba there, just like that)

Son, cumbere, cumbere, cumbembere, cumbembere, (bomba ahí na' má)

Son, cumbere, cumbere, cumbembere, cumbembere, (bomba there, just like that)

Ehh, que me voy a Puertorro pa' cumbanchar

Ehh, I'm going to Puerto Rico to party

(Bomba ahí na' má)

(Bomba there, just like that)