Anuncio Clasificado / Dámelo — Español Lyrics
"Quiero una chica sencilla,"I want a simple girl, que me ame con ternura,who loves me tenderly, amable,buena y bellakind, good, and beautiful con quien me sienta seguro,with whom I feel secure, por eso he puesto un anunciothat's why I've placed an ad con este clasificado,with this classified,
Show all 65 lines
contestame por favor,please answer me, serias un poco mejor.you would be a little better. Quiero un amor romantico,I want a romantic love, que me hable dulcemente,that speaks to me sweetly, quiero un amor platonico,I want a platonic love, quiero un amor diferente.I want a different love. CORO :CHORUS: Damelo, Tan pronto sea posibleGive it to me, as soon as possible Damelo, La soledad me deprimeGive it to me, loneliness depresses me Damelo, Escribe o llama por favorGive it to me, write or call please
Order:
"Quiero una chica sencilla,
"I want a simple girl,
que me ame con ternura,
who loves me tenderly,
amable,buena y bella
kind, good, and beautiful
con quien me sienta seguro,
with whom I feel secure,
por eso he puesto un anuncio
that's why I've placed an ad
con este clasificado,
with this classified,
contestame por favor,
please answer me,
serias un poco mejor.
you would be a little better.
Quiero un amor romantico,
I want a romantic love,
que me hable dulcemente,
that speaks to me sweetly,
quiero un amor platonico,
I want a platonic love,
quiero un amor diferente.
I want a different love.
CORO :
CHORUS:
Damelo, Tan pronto sea posible
Give it to me, as soon as possible
Damelo, La soledad me deprime
Give it to me, loneliness depresses me
Damelo, Escribe o llama por favor
Give it to me, write or call please
Damelo, Disculpa pero insisto
Give it to me, sorry but I insist
Damelo, Pero lo quiero ahora mismo
Give it to me, but I want it right now
Damelo, Me encuentro solo y sin amor
Give it to me, I find myself alone and unloved
Quiero una chica instruida,
I want an educated girl,
que me hable espiritualmente
who speaks to me spiritually
culta, genial, refinada
cultured, brilliant, refined
deveras inteligente
truly intelligent
que sepa usar su cerebro
who knows how to use her brain
hasta un nivel superior
to a higher level
y descubrir nuevas metas
and discover new goals
en el campo del amor
in the field of love
quiero un amor telepatico
I want a telepathic love
con el poder de la mente
with the power of the mind
quiero un amor esoterico
I want an esoteric love
quiero un amor diferente ohhhh...
I want a different love ohhhh...
Coro..
Chorus..
No hay una chica que sirva
There isn't a girl who fits
que sea como yo la quiero
who is like I want her
yo no confio en las chicas
I don't trust girls
no se si alguna es sincera
I don't know if any are sincere
por eso he puesto un anuncio
that's why I've placed an ad
en este clasificado, para encontrar un robot
in this classified, to find a robot
que el sexo sea programado
that sex is programmed
Quiero un Amor higienico
I want a hygienic love
y sin problemas de virus
and without virus problems
quiero un amor antiseptico....
I want an antiseptic love....
Quiero un amor diferente ohhh...
I want a different love ohhh...
Coro..
Chorus..
Damelo, Quiero un amor diferente
Give it to me, I want a different love
Damelo, Que me hable espiritualmente
Give it to me, that speaks to me spiritually
Damelo, Que sea solo mia por siempre, y de madie mas
Give it to me, that is only mine forever, and no one else's
Damelo, Quiero una chica instriuda
Give it to me, I want an educated girl
Damelo, Pues q me entregue su vida
Give it to me, for she to give me her life
Damelo, Que me quiera locamente y por supuesto que sea una chica decente
Give it to me, that loves me madly and of course is a decent girl
Damelo, Un amor inteligente
Give it to me, an intelligent love
Damelo, Que sus besos sean candentes
Give it to me, that her kisses are hot
Damelo, Que este dispuesta a descubrir mil cosas nuevas en el amor
Give it to me, that is willing to discover a thousand new things in love
Damelo, Disculpa pero insisto
Give it to me, sorry but I insist
Damelo, La quiero ahora mismo
Give it to me, I want her right now
Damelo, Extra, solicito un amor anuncio clasificado
Give it to me, Extra, I request a love classified ad
Damelo, Quiero encontrar a una mujer
Give it to me, I want to find a woman
Damelo, Que sea cincera sea adorable
Give it to me, who is sincere and adorable
Damelo, Que me llene de terunura sea sensual y al despertar quiera amarme
Give it to me, who fills me with tenderness, is sensual, and upon waking wants to love me
Damelo, Donde estara esta mujer
Give it to me, where will this woman be
Damelo, Que me brinde su querer
Give it to me, who offers me her love
Damelo, Y que me ensene de amor que estoy dispuesto a aprender
Give it to me, and teach me about love, I am willing to learn
Damelo, Busco un amor higienico
Give it to me, I seek a hygienic love
Damelo, Y sin problemas de virus
Give it to me, and without virus problems
Damelo, Dame damelo damelo damelo dame damelo
Give it to me, give it to me, give it to me, give it to me, give it to me