Quien Eres Tu (Mega MixHits) — Español Lyrics
Ya nada es igualNothing is the same nowMe lo hace sentir tu forma de serYour way of being makes me feel itTú sabes muy bien porquéYou know very well whyDe todo tus engaños ayer me enteréYesterday I found out all your liesHoy no reconoces tus faltasToday you don't admit your faultsQue pena me dásWhat a shame you are
Show all 41 lines
Si lo que quiere es hacerme sufrirIf what you want is to make me sufferLo siento por ti pero no será asíI'm sorry for you, but it won't be soYo, que puse en tus manos mi vida y mi amorI, who placed my life and love in your handsTú, hechaste al olvido nuestro inmenso amorYou, cast aside our immense loveYo, que tonto fuí en querer ser feliz pero aún asíI, how foolish I was to want to be happy, but even soNo te maldigo, pero nunca debí enamorarme de tiI don't curse you, but I should never have fallen for youQuién, quién eres tú?Who, who are you?Para hacerme sufrir, para hacerme llorarTo make me suffer, to make me cryY quién, quién crees que eres tú
Order:
Ya nada es igual
Nothing is the same now
Me lo hace sentir tu forma de ser
Your way of being makes me feel it
Tú sabes muy bien porqué
You know very well why
De todo tus engaños ayer me enteré
Yesterday I found out all your lies
Hoy no reconoces tus faltas
Today you don't admit your faults
Que pena me dás
What a shame you are
Si lo que quiere es hacerme sufrir
If what you want is to make me suffer
Lo siento por ti pero no será así
I'm sorry for you, but it won't be so
Yo, que puse en tus manos mi vida y mi amor
I, who placed my life and love in your hands
Tú, hechaste al olvido nuestro inmenso amor
You, cast aside our immense love
Yo, que tonto fuí en querer ser feliz pero aún así
I, how foolish I was to want to be happy, but even so
No te maldigo, pero nunca debí enamorarme de ti
I don't curse you, but I should never have fallen for you
Quién, quién eres tú?
Who, who are you?
Para hacerme sufrir, para hacerme llorar
To make me suffer, to make me cry
Y quién, quién crees que eres tú
And who, who do you think you are
Para hacer de mi vida un estupido más
To make my life just another fool
Quién, quién eres tú?
Who, who are you?
Para hacerme sufrir, para hacerme llorar
To make me suffer, to make me cry
Si hoy tu eres feliz
If today you are happy
Porqué tengo yo que sufrir por ti
Why should I suffer for you
Dime quién eres tú?
Tell me, who are you?
Dime quién eres tú?
Tell me, who are you?
Hoy no reconoces tus faltas
Today you don't admit your faults
Que pena me dá
What a shame you are
Si lo que quiere es hacerme sufrir
If what you want is to make me suffer
Lo siento por ti pero no será así
I'm sorry for you, but it won't be so
Yo que puse en tus manos mi vida y mi amor
I, who placed my life and love in your hands
Tú, hechaste al olvido nuestro inmenso amor
You, cast aside our immense love
Yo que tonto fuí en querer ser feliz pero aún así
I, how foolish I was to want to be happy, but even so
No te maldigo, pero nunca debí enamorarme de ti
I don't curse you, but I should never have fallen for you
Quién, quién eres tú?
Who, who are you?
Para hacerme sufrir, para hacerme llorar
To make me suffer, to make me cry
Y quién, quién crees que eres tú?
And who, who do you think you are?
Para hacer de mi vida un estupido más
To make my life just another fool
Quien, quien eres tú?
Who, who are you?
Para hacerme sufrir, para hacerme llorar
To make me suffer, to make me cry
Si hoy tu eres feliz
If today you are happy
Porqué tengo yo que sufrir por ti
Why should I suffer for you
Dime, quién eres tú?
Tell me, who are you?
Dime quién eres tú?
Tell me, who are you?
Dime quién eres tú?
Tell me, who are you?